очередная попытка
Jan. 11th, 2013 01:59 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
gracheeha
вернуться в родные объятия советской истории о войне? Автору 30 лет."Эта книга не разменивается на частности, не копается в мелочах, не
занимается утомительными подсчетами солдатских сапог и заклепок на броне
- а выбивает центральную опору суворовской лжи, поражает "Ледокол" ниже
ватерлинии и отправляет его на свалку истории" (реклама)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-01-11 10:55 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-12 01:51 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-12 06:38 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-12 09:01 am (UTC)На разговорный русский переводить не буду, но думаю, что Вы меня поняли.
no subject
Date: 2013-01-12 02:01 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-12 10:12 pm (UTC)Но кстати, спасибо за комментарий; вот на таком уровне и надо обсуждать вопросы.
no subject
Date: 2013-01-13 04:13 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-12 02:53 pm (UTC)Это -- просто попытка сжато (может, несколько утрировано) изложить то, что г-н Резун пытается внушить своим читателям.
no subject
Date: 2013-01-12 10:14 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-13 06:17 am (UTC)Сверхидея Резуна -- в том, что Сталин абсолютный и непобедимый злой гений, который (видимо, путем черной магии) манипулировал всеми политическими силами в Европе. А бедные Гитлер, Черчилль, Даладье -- ни в чем не виноваты, ибо Сталин их обманул/заставил/принудил (нужное подчеркнуть). Эта идея в его книгах проводится столь последовательно, что не знаю, нужны ли цитаты.
no subject
Date: 2013-01-13 06:31 pm (UTC)