"don’t take him literally, take him symbolically"

[gracheeha]

Помощник Трампа Тони Скарамучи объясняет левым, как им надо воспринимать нового президента.  Оказывается, не стоит придавать значение тому, что он говорит и пишет в своём Твитте.  Дональда не надо воспринимать буквально, его надо воспринимать СИМВОЛИЧЕСКИ!
(http://www.politico.com/story/2016/12/trump-symbolically-anthony-scaramucci-232848)

Интересно, что я его так и воспринимаю.  Я не читаю его твиттов, я не слушаю, что он несёт, тем более, что он сегодня несёт одно, а через день - другое.  Я смотрю на то, ЧТО он символизирует и КОГО он представляет.  И это вызывает у меня рвотный рефлекс.  Интересно, что мои республиканские френды тоже не обсуждают его слова и не воспринимают его буквально.  Скорее всего, они воспринимают его как символ правых сил, республиканскую марионетку и надеются, что он послушно будет подписывать то, что ему подадут из республиканского Конгресса.  И вообще, будет номинальным лидером, деревянной фигурой на носу американского корабля, а рулить будут его кураторы.

Вот только я не уверена в согласии между кураторами и, похоже, наш корабль будет дёргаться из стороны в сторону. :(

Comments

[juan-gandhi.livejournal.com]

Вот это последнее предложение мне кажется очень близким к тому, что я ощущаю.

Только какие они, нахрен, кураторы. Хоть Хилари и назвала его puppet, но кукловоды, скорее, похожи на участников спиритического сеанса, каждый тянет на себя, и при этом верит, что есть какие-то высшие силы.

[tandem-bike.livejournal.com]

mne s tebya smeshno.

butthurt butthurt one two three i'll butt you if you butt trump.

you are so funny, really. all of you weepers.


he is okay. he's got a role to fit in. he has subversivenss, cunning, and a sense of humor. Taiwan move was brilliant. kicking china is awesom. praising putin - eeeeh, not so much but better htan war-mongering like the senile mccain

[impudent-squaw.livejournal.com]

Именнашта. Ах, он не то сказал в Твиттере.
Ах, Ах. Рынок прыгнул вверх, работа у кого-то осталась в Америке.
Но он не то сказал в твиттере, и от не то тошнииииит...
А ушастик ничего не говоря перекрыл кислород на бурение в море.
Меня восемь лет тошнило и ничего))

[cheeha.livejournal.com]

Так и я вешаться не собираюсь. :)
Будем и дальше обмениваться впечатлениями.

[impudent-squaw.livejournal.com]

OK, good!)

[cheeha.livejournal.com]

Оказывается, мы с тобой согласны на символах, которые выражает Трамп: "subversion" - a systematic attempt to overthrow or undermine a government or political system by persons working secretly from within; "cunning" - skill in achieving one's ends by deceit. :)))))

Остаётся надеяться, что Америка переживёт президента с менталитетом продавца подержанных автомобилей. :(

[1master.livejournal.com]

У продавца срок еще не закончился, но осталось уже немного.

[tandem-bike.livejournal.com]

uchilka eknutaya. :-)

both term can be used in a positive sense, Chee.

no, i have no illusions, he is no moral compass.

buyt was NIxon, CLinton, Kennedy, Johnson, COME ON?!!!!

[cheeha.livejournal.com]

И что, мне уже и потроллить нельзя?! :)

[tandem-bike.livejournal.com]

mozhno,mozhno, dear ;-))

[sab123.livejournal.com]

Зачем кураторы? Он и сам пока очень мило рулит.

Трамп, как все нормальные люди, говорит гиперболами и аллегориями. Когда его противники пытаются интерпретировать эти гиперболы дословно, получается смешно, и над этими противниками никак нельзя не посмеяться.

[92-lina.livejournal.com]

Если Трамп - как все нормальные люди, тогда бедная Америка..

[sab123.livejournal.com]

Бедная Америка была при Обаме. Вот там уж действительно дегенерат так дегенерат, несущий чушь с этими вечными профессорскими интонациями. Ну или Клинтоншу вы в телевизоре видели? Даже отвлекшись от озвучиваемого текста, совершенно неестественные и интонации и особенно мимика. Я уж не знаю, это у нее последствия ботокса или инсульта или врожденная социопатия, но выглядит совершенно не как человек, а попадает прямо в центр uncanny valley, прям как рептилоид какой-то, или как синие уроды из кино. А вот кстати Клинтон (М) говорит вполне как нормальный человек, если отвлечься от того, что именно он говорит.

[lm644.livejournal.com]

Ну, drain-the-swamp уже отменили. Оказывается, это все было просто cute, но больше про это не надо.

Как будто кто-то сомневался...

[cheeha.livejournal.com]

http://cheeha.livejournal.com/917504.html