красиво сказано

[gracheeha]

"Праблема людзей, якія лічаць, што беларусы, расейцы ды ўкраінцы — адзін народ, у тым, што яны ня могуць гэтага сказаць ані па-беларуску, ані па-ўкраінску." via atytarenko

Действительно, я знаю украинцев, которые предпочли бы, чтобы Белоруссия, Россия и Украина были в одной стране и государственным языком был русский, но у них совсем другие доводы.

Comments

[kondybas.livejournal.com]

У Титаренко не про доводы. У Титаренко про проблемы...

[cheeha.livejournal.com]

Так и я о том же. Никогда не встречала украинца, который бы считал, что украинцы и русские - один народ. Иногда он говорил о себе, что он сам считает себя русским, несмотря на происхождение. Моя мама всю жизнь говорила мне, что русские - замечательные люди, что Украина без России пропадёт, но никогда, что мы - один народ.

[kondybas.livejournal.com]

Мнэээ

Фраза о другом. Фраза о том, что русские люди, свято верующие в триединость беларусско-украинско-русского народов, попросту ничего не знают о украинцах и беларусах. В частности, не знают их языка. Как не знают обычаев, традиций, культуры и вообще всего. Для этих людей украинцы и беларусы - это просто "жители СССР", из чего и делается вывод.

Любой же, кто знает в достаточной степени культуру беларусов или украинцев, никогда не ляпнет дури про "триединость".

[(Anonymous)]

«Любой же, кто знает в достаточной степени культуру белорусов или украинцев, никогда не ляпнет дури про "триединость".»
Вы заблуждаетесь. Для меня украинский, такой же родной язык, как и русский. Еще в советские времена мне приходилось достаточно много общаться с украинскими националистами. Я 3 года возил деньги из Солженицинского фонда помощи семьям политзаключенным из Москвы на Украину. Изо всех, кого я встречал, только Иван Светличный знал наизусть больше стихов по-украински, чем я. Хвастаться тут, правда, нечем – у меня хорошая память на стихи. Было дело, три ночи подряд в камере, в Лианозовской тюрьме читал стихи по просьбе зеков, когда от холода никто спать не мог.
Так вот я, по Вашему утверждению, «ляпаю дурь» про триединность русского, украинского и белорусского народа.
С уважением,
Игорь Геращенко.

[cheeha.livejournal.com]

Не впадай в солипсизм. От того, что ты расплевался с Украиной, она не перестала существовать. :)

[kondybas.livejournal.com]

А почему тогда россияне, впервые столкнувшись с украинским языком, понимают в нем лишь отдельные слова? Я имею в виду не выхолощенный и низведенный до суржика советско-украинский, где все "неправильные" украинские слова заменены русскоязычными кальками, а язык Франка, Руданского, того же Шевченко или Стуса? То же касается беларусского, который не следует путать с трасянкой.

[cheeha.livejournal.com]

Язык не единственная определяющая народа. Ирландцы, шотландцы, валлийцы, даром, что говорят по-английски, вполне осознают себя народами, хотя немало их ассимилировались в англичан. И никакие "кто может сравниться с Шекспирой моей?!" их не смущают.

[(Anonymous)]

Большинство украинцев, живущих в России, считают, что русские, украинцы и белорусы – один народ, или скорее, три народности одного народа.
Большинство умных и образованных украинцев всегда уходили в русскую культуру, так было, так есть сейчас, и так всегда будет. Большая близость языков и несоизмеримость уровней культур делают этот процесс необратимым. Умному человеку в украинской культуре прости тесно. Научно-технического языка у Украины нет, хорошего писателя нет ни одного, поэт только один (правд, очень хороший).
И.Г.

[marko19511.livejournal.com]

Многие из них и свой родной, русский, не очень-то знают.
http://marko19511.livejournal.com/383490.html

[meshko.livejournal.com]

Вот интересно, по-украински "я лiкую, що..." -- грубая ошибка, а по-белорусски, видимо, нормально.