Ты похлопывал гиен дружески по спинам, Родственным пожатием жало кобры жал, Трогал солнце и луну потным карабином, Словно прихоти твоей мир принадлежал.
Кроткий глобус по щеке потрепав заранее, Ты, как столб заявочный, в землю вбив приклад, Свил поэзии гнездо в той смертельной ране, Что рукою зажимал рядовой солдат.
Песня - шагом, шагом, под британским флагом. Навстречу - пальма пыльная плыла издалека; Меж листами - кровь заката, словно к ране там прижата С растопыренными пальцами рука.
Брось! Не думай, Томми, о родимом доме; Бей в барабан! Бей в барабан! Эй, Томми, не грусти! Слава - слева, слава - справа, Впереди и сзади - слава, И забытая могила - посреди...
Но, прихрамывая, шел Томми безучастный, Без улыбки, без души, по земле чужой, И смутили Томми слух музыкой прекрасной, Чтоб с улыбкой умирал, убивал - с душой.
И взлетела рядом с пулей, со снарядом Песенка: о добрых кобрах, о дневных нетопырях, Об акулах благодарных, о казармах светозарных И о радужных холерных лагерях.
Сколько, сколько силы в этой песне было! Сколько жизни...в честь могилы! Сколько истины - для лжи! (Постижим и непостижен, удержал - так отпусти же, Отпусти нас или крепче привяжи!)
Песня! Все на свете дышит песней; Ветер, гомон гонга, говор Ганга, мерный шаг слона... Да не спеть нам ни единой, ни единой - лебединой, Ибо в песню вся планета впряжена.
...Ноги черные сложив, как горелый крендель, На земле сидит факир - заклинатель змей. Встала кобра как цветок, и на пестрой флейте Песню скорби и любви он играет ей.
Точно бусы в три ряда, у него на шее Спит гремучая змея; зло приглохло в ней. Властью песни быть людьми могут даже змеи, Властью песни из людей можно делать змей.
...Так прощай, могучий дар, напрасно жгучий! Уходи! Э, нет! Останься! Слушай! Что наделал ты? - Ты, Нанесший без опаски нестареющие краски На изъеденные временем холсты!
Новелле Матвеевой, возможно, и следовало бы. Но нам, живущим вот уже третий десяток лет в другой стране, пристало оборачиваться на страну нынешнего нашего проживания.
Да, ну. Она печататься хотела, а не в стол писать. Опять таки, в то время вся эта плеяда была такая молодая и писала свежо, по-новому. Из многих стихов своего отрочества я так, навскидку, вспомню только военные стихи Симонова. А потом - целый букет. "Мы молоды. У нас чулки со штопками. Нам трудно - это молодость виной..." Ах, это время вечеров поэзий! Потом пошли барды, они были более популярны, но моё сердце осталось с поэзией.
Да и талантливо писала. Эту песенку про шагом-шагом под британским флагом у нас пели в стройотряде и на картошке. Помнишь, там концовка была народная: "Бей в барабан рука! Бей в барабан нога! Бей в барабан живот!". Независимо от смысла шедевров это были большие понты - слабать полушёпотом что-нибудь типа не наше. Советские композиторы нам и подкидывали иногда, чтоб не особо мучились жаждой крамолы: "И окурки я за борт бросал в океан...", "Мессершмитт калибр 38...", "А Боб Кинелли пустился в пляс..." и прочее такое в исполнении отрицательных киногероев. Меня однажды каким-то образом занесло в пионерлагерь комсомольского актива, там вообще было впечатление, что попал в кубло антисоветчиков. А ведь дело обстояло как раз наоборот - это была будущая номенклатура. Дышать всем была охота. :)
Нет, империи всегда имели свою привлекательность единым законодательством, безопасностью перемещения по дорогам как людям, так и товарам. Только теперь империи уступили место союзам вроде того, в котором мы с Вами проживаем. :) Союз обеспечивает местное управление, учитывающее нужды и особенности данной популяции и достаточное единообразие по всей территории. В Союз отдалённые провинции вроде Аляски, Гавай, Пуэрто Рико и экзотические Гуамы вполне вписываются. Вон Пуэрто-Рико не выписывается, хотя может. :)
Что касается свободы передвижения, то империя империи - рознь. В Российской империи, если не считать черты оседлости для евреев, она была. А в Британской империи только белые могли селиться в любой части империи. А индийцу и африканцу путь в белые провинции империи, в такие, например, как Канада, Австралия и Новая Зеландия был закрыт. И эти ограничения вводили не имперские власти в Лондоне, а местные правительства доминионов.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-09-29 06:42 pm (UTC)Ты похлопывал гиен дружески по спинам,
Родственным пожатием жало кобры жал,
Трогал солнце и луну потным карабином,
Словно прихоти твоей мир принадлежал.
Кроткий глобус по щеке потрепав заранее,
Ты, как столб заявочный, в землю вбив приклад,
Свил поэзии гнездо в той смертельной ране,
Что рукою зажимал рядовой солдат.
Песня - шагом, шагом, под британским флагом.
Навстречу - пальма пыльная плыла издалека;
Меж листами - кровь заката, словно к ране там прижата
С растопыренными пальцами рука.
Брось! Не думай, Томми, о родимом доме;
Бей в барабан! Бей в барабан!
Эй, Томми, не грусти!
Слава - слева, слава - справа,
Впереди и сзади - слава,
И забытая могила - посреди...
Но, прихрамывая, шел Томми безучастный,
Без улыбки, без души, по земле чужой,
И смутили Томми слух музыкой прекрасной,
Чтоб с улыбкой умирал, убивал - с душой.
И взлетела рядом с пулей, со снарядом
Песенка: о добрых кобрах, о дневных нетопырях,
Об акулах благодарных, о казармах светозарных
И о радужных холерных лагерях.
Сколько, сколько силы в этой песне было!
Сколько жизни...в честь могилы! Сколько истины - для лжи!
(Постижим и непостижен, удержал - так отпусти же,
Отпусти нас или крепче привяжи!)
Песня! Все на свете дышит песней;
Ветер, гомон гонга, говор Ганга, мерный шаг слона...
Да не спеть нам ни единой, ни единой - лебединой,
Ибо в песню вся планета впряжена.
...Ноги черные сложив, как горелый крендель,
На земле сидит факир - заклинатель змей.
Встала кобра как цветок, и на пестрой флейте
Песню скорби и любви он играет ей.
Точно бусы в три ряда, у него на шее
Спит гремучая змея; зло приглохло в ней.
Властью песни быть людьми могут даже змеи,
Властью песни из людей можно делать змей.
...Так прощай, могучий дар, напрасно жгучий!
Уходи! Э, нет! Останься! Слушай! Что наделал ты? -
Ты, Нанесший без опаски нестареющие краски
На изъеденные временем холсты!
1961
no subject
Date: 2012-09-29 08:23 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-29 08:49 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-29 09:17 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-29 09:56 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-29 10:10 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-29 10:17 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-30 12:26 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-30 01:49 am (UTC)Независимо от смысла шедевров это были большие понты - слабать полушёпотом что-нибудь типа не наше. Советские композиторы нам и подкидывали иногда, чтоб не особо мучились жаждой крамолы: "И окурки я за борт бросал в океан...", "Мессершмитт калибр 38...", "А Боб Кинелли пустился в пляс..." и прочее такое в исполнении отрицательных киногероев.
Меня однажды каким-то образом занесло в пионерлагерь комсомольского актива, там вообще было впечатление, что попал в кубло антисоветчиков. А ведь дело обстояло как раз наоборот - это была будущая номенклатура. Дышать всем была охота. :)
no subject
Date: 2012-09-29 09:06 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-29 10:00 pm (UTC)Вот прибалты понятны как родные.
no subject
Date: 2012-09-30 12:37 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-30 02:07 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-30 01:21 pm (UTC)⇒ Исполать вам, добры молодцы ! (http://www.newsru.com/world/17sep2012/ukraina_usa.html)
Пятым углом.