чтиво

[gracheeha]

Я читаю воспоминания и дневниковые записи Петра Шелеста (pdf),  который был секретарём Киевского обкома, а впоследствии первым секретарём компартии Украины.  Он заправлял на партийном Олимпе в годы, на которые пришлись мои школьные, студенческие, молодые годы.  Возраст, о котором остаются самые яркие воспоминания.  Наверно, поэтому мне интересно читать его записи, написанные булыжным языком партийного динозавра. 

Нередко при чтении возникает комический эффект, который возникает на пересечении совершенно разных мировосприятий.  Подросткам становится смешно, когда какой-нибудь дедуля начинает комментировать их дела.  Взрослых нередко смешит ребёнок, глубокомысленно вставляющий своё мнение в их взрослый разговор.  Так может насмешить иностранец, юмористы используют этот комический эффект, описывая человеческие действия с точки зрения, скажем, кошки.

Comments

[ygam.livejournal.com]

То ли wlodek мне рассказывал, то ли кто-то мне рассказывал, а я ему пересказывал (мы в детстве дружили) следующий исторический анекдот:

- Если голой жопой (указываешь на голову) Хрущева провести по кукурузе, что получится?

- Шелест.

[cheeha.livejournal.com]

Шелест был не очень кровожадным динозавром, то есть, на зуб ему попадаться не следовало, но специально он не охотился. Он больше следил, чтоб его самого не съели, и довольно долго ему удавалось этого избегать.

[occuserpens.livejournal.com]

Не грузится :(

[cheeha.livejournal.com]

http://ftp.malorus.org/mnib424-Shelest-DaNeSudimyBudete.pdf

[dipcourier.livejournal.com]

Интересное чтиво. О Шелесте как о простом человеке мне рассказывала его племянница Елена Коломийченко. Работала на "Радио Свобода". Живет в Мюнхене. Украинофобка. Приятельница Медведчукка и Кучмы. Не ее ли стараниями вышел в свет этот дневник. Помню как в студенческие годы кто-то откопал книжку Шелеста "Україна наша радянська". Я там никакой крамолы так и не нашел. В предисловии дневника есть очень правильные слова. Даже поучительные.

[dgri.livejournal.com]

Сама по себе книжка, насколько я понимаю, была вполне "радянська", но при Шелесте были некоторые поползновения в сторону "украинизации". Например, нас в детстве очень веселили переозвученные с русского на украинский язык фильмы "Щит и меч" и "Республика ШКИД", которые мы пару раз успели посмотреть.
- Йоганне, навіщо ви коцнули моїх хлопців?
- Вони занадто барилися!

На много последующих лет это осталось страшной экзотикой. Увидеть по украинскому телевидению фильм на украинском можно было очень редко, даже если это был фильм студии имени Довженко.

[aron-turgenev.livejournal.com]

You should like these times. No FoxNews there!

[cheeha.livejournal.com]

Наоборот! Там был советский Фокс и на всех каналах. :)) Это время моей жизни я вспоминаю с удовольствием, но ни в коем случае не желала бы его возвращения.

[nazavzhdy.livejournal.com]

Дякую Вам за посилання.

[cheeha.livejournal.com]

Будь ласка!