gracheeha: (Default)
[personal profile] gracheeha
В результате превратностей войны на момент моего рождения в 1945 семья наша жила на Сталинке - рабочей (и хулиганской) окраине Киева. На пятaчке в несколько кварталов, где протекало моё детство, находились четыре завода:
прямо напротив наших ворот ул.Голосеевской 36а находились ворота и проходная кирпичного завода, моя школа на Большой Китаевской стояла по другую сторону улицы от проходной кондитерской фабрики им.Карла Маркса, наискосок от кондитерской ф-ки, стоявшей на углу улиц Б.Китаевской и Б.Васильковской, за трамвайной линией был пивзавод, а рядом с ним, чуть в глубину - завод "Красный Резинщик", где работал мой дедушка мастером по точным измерительным приборам, все эти вольтметры, амперметры и прочие метры.

Кирпичный завод иногда пах дымом из печей для обжига кирпича, но обычно дым уходил в высокую трубу и нас не беспокоил. Кондитерская фабрика пахла леденцами и ванилью, свежим печеньем. В тёплую погоду окна школы стояли открытыми и мы плавали в этих обалденных запахах, истекая слюнками. От пивзавода исходил, конечно, всегда крепкий пивной дух, который смешивался над Большой Васильковской с кондитерскими ароматами, обеспечивая баланс Ин и Янь на Сталинке. Иногда тошнотворно вонял резиновый завод.

Ещё был в полном ходу гужевой транспорт, как правило, телега, запряжённая одной-двумя лошадьми. Застроена Сталинка была, в основном, частными домами с приусадебными участками. Жители держали коров, коз, свиней и прочую живность. Рано утром пастух собирал выдоенных коров и гнал их на пасбище, вечером они возвращались домой, по-моему, сами, лениво пощипывая по дороге пыльную травку и мыча перед родными воротами, если хозяйка забыла их открыть. Козы паслись сами, иногда привязанные к колышку. Все эти крестьянские запахи - навоза, сена, зреющих яблок или свежевскопанного огорода - как-то умудрялись не смешиваться с промышленными и они существовали как эмульсия, хоть и вместе, но неслиянно.

А если пойти от нашего дома по Голосеевской улице в сторону, противоположную от школы, то через минут семь хода улица упиралась в Ореховатский пруд, за которым начинался Голосеевский лес. Если поднятся слева от пруда на горку, там был сосновый лес, который пах смолой. А если обойти пруд и пойти вдоль ручья Ореховатка, лес был лиственный, густой и влажный, с мощным подлеском и папоротниками. Берега ручья были топкие и там росли сильнопахнущие болотные травы. Осенью всё это сладко пахло прелыми листьями. Весной пахло особым запахом свежести и, локально, ландышами и фиалками. Зимой доминировал запах хвои.

Re: позвонил отцу

Date: 2008-07-06 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] cheeha.livejournal.com
Да, вот знания идиша моей бабушке хватало только на то, чтобы обозвать меня "мишигене коп". Для поступления в школу мне надо было сделать реакцию Манту, бабушка отвела меня в детскую поликлинику и там мне эту реакцию сделали, приговаривая, что я хорошая девочка и это совсем не страшно. Но я оказалась не только хорошей, но и очень впечатлительной девочкой и через несколько минут хлопнулась в обморок. Я так понимаю, что я всех этим ужасно напугала и надо мной стал хлопотать весь медицинский персонал, который с перепугу заговорил друг с другом на идише. Моя бабушка при этом перепугалась ещё больше, мало того, что её ненаглядное дитя без сознания, но вокруг ещё и говорят, что-то непонятное! А время было - лето 1952. В общем, она потом ещё неделю пила сердечное, а дедушка над ней подшучивал: "а если бы они по-латыни объяснялись, тебе бы было спокойнее?" (бабушка латыни тоже не знала).

Re: позвонил отцу

Date: 2008-07-06 07:26 pm (UTC)
From: [identity profile] fantik1.livejournal.com
Потрясающе!!!

Profile

gracheeha: (Default)
gracheeha

January 2026

S M T W T F S
    123
4567 8 9 10
1112 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 09:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios