хорошо, что мы не знаем своего будущего

[gracheeha]

 Посмотрела китайскую многосерийную мыльную оперу "Switch of Fate".  Всё стандартно: обмененные дети, злодей; хорошая девочка в бедной семье; избалованная и капризная девочка в богатой; хорошие люди, ссорящиеся по недоразумению; умеренно хорошие люди, помогающие хорошим людям; умеренно плохие люди, помогающие злодею.  

 

Недоразумения выясняются.  Злодея приговаривают к смертной казни, но перед казнью он раскаивается и обещает небу в следующей жизни быть хорошим.  Мне нравится эта особенность восточного восприятия: всегда есть шанс исправиться, например, стать после реинкарнации правильной свиньёй или трудолюбивым ослом.  Хорошие люди награждаются богатством и любовью; умеренно плохие раскаиваются и исправляются; умеренно хорошие становятся безупречно хорошими.  Всем сестрам по серьгам и happy end.

 

И зачем я разглядывала эти штампы и жевала эту жвачку?  А потому что это были китайские штампы и китайская жвачка.  Ничто так не говорит о жизни в другом обществе, как штампы и жвачка из фабрики снов.

 

Сериал снят в 2016 году, но на экране изображена идиллическая буржуазная жизнь в хорошеньком китайском городке 20-30х годов ХХ века.  Никакой политики, никаких коммунистов, гоминдановцев, японцев и прочих иностранцев там не существует, хотя западное влияние в моде и в жизни уже проявляется полным ходом.  В то же время сохраняются традиционные патриархальные отношения и конфуцианское почитание старших, как по возрасту, так и по положению.

 

Где-то кипят страсти, идёт Северный поход, японцы оккупируют Маньчжурию и происходят стычки между китайскими и японскими войсками, но в городке людей это ни капельки не заботит.  Они растят детей, дети поступают в колледжи, родители занимаются бизнесом или ищут хорошую работу, выгодно устраивают матримониальные дела.  Их горизонт ограничен семьёй, работой, соседями.  Кульминация, развязка и счастье для всех, оставшихся в живых наступает до начала японской оккупации.

 

А я разглядываю эти красивые мыльные пузыри и знаю, что действующих лиц ожидает японская агрессия, оккупация, восьмилетняя война с Японией.  Потом будет гражданская война и установление коммунистического режима, а жалкие остатки буржуазного благополучия будут полностью уничтожены культурной революцией, в которой выжившие образованные люди подвергнутся жестокому "перевоспитанию".

Comments

[diejacobsleiter]

"действующих лиц ожидает"

Не каждое поколение проходит через такие бедствия. Но каждому надо быть готовым. И не обольщаться, что все дизастры позади, а впереди - только молочные реки с кисельными берегами. Вот уж никаких оснований для такого оптимизма. The readiness is all.

[92_lina]

Господи, как же я ненавижу это советское воспитание ! Будь готовым к трудам и подвигам (все пытки СС во время ВМВ инклюзиве), а единственно правильное, верное и реалистичное будущее - это обязательно ГУЛАГ, война, блокада Ленинграда и весь этот воз этой ужасной истории России (+ бывшие советские республики) ХХ века.

[diejacobsleiter]

Я так понимаю, этот брызжущий злобой комментарий косвенно отвечает на то, что я написал. Должен сказать, что единственный настоящий продукт советского воспитания тут - это вот эта левацкая злоба и нетерпимость. И пропагандистское передергивание в духе газеты правда: "Будь готовым к трудам и подвигам" - надо очень изогнуться умом, чтобы вычитать такое в моем комменте.

У меня перед глазами мой учитель, еврей из Румынии, живший в Вене в конце 30-х. Вынужденный бежать от аншлюсса, потом от румынских наци, и путь у него был из Румынии только в СССР, в Буковину. А потом по нему прошелся еще и каток сталинской борьбы с космополитами, нищета, безработица, ограничения. И он не сломался, сохранил себя, профессию, человеческое достоинство. О подобной готовности я и говорю -выдержать "перемену обстоятельств к худшему и не сломаться".

Советское воспитание? Как Вам не стыдно!

[92_lina]

Извините, но Ваш комментарий я не читала.

[diejacobsleiter]

Он был единственный про готовность. В посте об этом ни слова.

Ну, как угодно. Можно и так.

[gracheeha]

>> воз этой ужасной истории России ХХ века

Что делать! История Китая ХХ века была ещё ужаснее. Альтернативой этих ужасов была эмиграция - очень трудное по тем временам для китайцев предприятием, но дававшее шанс выжить. Правда, не так-то просто было сообразить, куда эмигрировать, когда мир стоял на грани Второй мировой. Можно было попасть из огня да в полымя.

В любом случае, эмигрировать может только ничтожная часть населения, а остальным оставалось терпеть, выживать и надеяться, что в будущей реинкарнации им повезёт больше.

О советском воспитании Вы, видимо, знакомы по наслышке. Там всё время говорили о светлом будущем, о счастье всего человечества, "от каждого по способности, каждому по потребности".

[math_mommy]

Я тоже глянула такого рода сказочку, но в Великобритании. Даунтаун Абби. Вроде как полная гармония между слугами и господами. То есть последние живут в неге, одной ногой управляя имением. Им понятно, что в эти времена так далеко не уедешь, но напрягаться, работать в полную силу - низко. Другие пашут с редкими передышками, зарплаты хватает только на жизнь, но не на медицину-образование-пенсию. Тем не менее у них полная идиллия. Поскольку я точно знаю, что пахала бы там на кухне, то как-то меня все это не умиляет.
На самом деле есть описания это жизни не со стороны "добрых" господ. Марко Вовчок. Вот чью "Грушеньку" надо в школе проходить.

[gracheeha]

Да, я тоже посмотрела один сезон. Мои предки до революции были адвокатами, инженерами и военными, поэтому на кухне я бы, скорее всего, не пахала, но и представить себе, что у меня в доме живёт прислуга, которая всё видит, всё слышит, всё обо мне и моей семье знает и пересуждает об этом с соседской прислугой, мне тоже противно. А представить себя на месте прислуги или гувернантки я просто не могу. Наверное, была бы портнихой, фельдшерицей или школьной учительницей и, конечно, старой девой - отношения между мужчиной и женщиной тех времён меня никак не устраивали.

[ppk_ptichkin]

(Тангенциальное)
https://en.m.wikipedia.org/wiki/I._M._Pei

Я был в его музее в Сужоу, было интересно.

[12_natali]

как раз в другом месте говорили об ужасах Китая времен Чан Кайши и Мао... какие уж там милые городки....

а я вчера почти нехотя таки поставила -С лёгким паром и....досмотрела до конца и с удовольствием, и песни какие!

[gracheeha]

В период 1919-1937 ужасы не охватывали всю территорию Китая, южный Китай был довольно благополучный, особенно там, где жили европейцы. Китай в то время был полуколонией.

[12_natali]

подробностей не знаю, но... сплошные восстания, войны, смена правителей, трудно представить, что где-то сохранялся "райский уголок".
впрочем, народу нужны мыльные оперы, так что....пусть будут:)

другая крайность - одни ужасы, натурализм, кровь рекой - ничуть не лучше.