похоже телепромтеры в России неизвестны

[gracheeha]

Целый ряд русских комментаторов сказали, что Обама импровизировал, говорил, не опираясь на письменный текст.  Это не так: видите на фото внизу прозрачный прямоугольник слева? это телепромтер, Обама видит на нём ту часть своей речи, которую ему сейчас надо сказать.  Слева стоит другой телепромтер с той же частью речи.  Докладчик может её читать не опуская глаз, а у зрителя создаётся впечатление, что докладчик обращается к залу, слушатели видят его выражение лица.  Китаец, кстати, пользовался телепромтером.

Comments

суфлёры-комментаторы

[roberto2213.livejournal.com]

Нуу,вот знал,Грачиха,как и большинство современных челов!Да не поленился почитать и в "педии" -))),где с удивлением узнал,что в СССР впервые придумали-изобрели принцип телесуфлёра (как и телек,собс-но!)https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%84%D0%BB%D1%91%D1%80

Предполагаю,шо хочь заголовки мировой прессы о двух Президентах в юбилейной сессии ООН Вы "по диагонали" просмотрели? АЛИ сильнейшая аллергия к Путину В.В. Вам застит глаза?

И вообче:Вы были оператором ООНовского телепромтера,иль рядом с Обамой стояли и ВИДЕЛИ,шо там кажуть на стекле?? ;-)))

[swampwise-orc.livejournal.com]

Обама-то профессор университетский, плюс сенатор скока лет - он и без телепромтера если чо может :-)

[sab123.livejournal.com]

На ютюбе есть видео, как у него сломался телепромптер (еще где-то в начале первого срока). Нет, Обама без него не может. Совершенно не в состоянии связать двух слов.

[swampwise-orc.livejournal.com]

А о чем он говорил? Это ведь тоже важно. Но впрочем на самом деле это не особо важно :-)

[sab123.livejournal.com]

Вроде перед какими-то студентами выступал. Уже не помню, о чем.

[cheeha.livejournal.com]

Ничего подобного! Во время дебатов и много раз отвечая на вопросы он отлично говорил без телепромтера. Вы его с Сарой Пейлин перепутали, это она двух слов связать не могла.

[sab123.livejournal.com]

Ну вот например: https://www.youtube.com/watch?v=24vRyrjiD2Q
Поищите на ютюбе "obama teleprompter", там есть еще примеры.

Сара же, в отличие от него, очень толковая. В частности, Путина раскусила еще в 2008 году.

Я понимаю, почему университетская публика любит Обаму. Обама говорит с профессорскими интонациями и потому вызывает ощущение социальной близости.

[trilirium.livejournal.com]

В России чаще называются "телесуфлеры" (и вполне известны ))

[cheeha.livejournal.com]

Тогда странно, почему Путин им не пользовался. Ну и в прессе тоже пишут, что выступал "от души". Вот я и решила просветить народ.

[xaxam.livejournal.com]

>>> почему Путин им не пользовался

Нужна тренировка. Я как-то час промаялся с записью пятиминутного ролика под телепромптер. В кадре очень хорошо видно, как у человека стекленеет взгляд в тот момент, когда он переключается на чтение текста. Надо читать боковым взглядом.

[cheeha.livejournal.com]

Спасибо за разъяснение, интересная деталь. :)

[xaxam.livejournal.com]

Кроме того, говорят, Путин не доверяет всем этим гаджетам и всю информацию ему приносят распечатанной на бумаге различных цветов.

И то верно, не царское это дело - на кнопки давить, у него для этого денщики да вестовые в генеральских чинах есть.

[cheeha.livejournal.com]

:)))

[evil-gryphon.livejournal.com]

Это был провал с технической частью - по какой-то причине (нехватка времени?), не смогли привезти и установить свой телепромптер