как это сказать по-американски

Apr. 10th, 2014 11:47 am
gracheeha: (rook)
[personal profile] gracheeha
Перевод с русского: "Поймите нас - задолбало!": “Today Ukraine is a frontline state in the struggle for freedom,” - Assistant Secretary Nuland.
Tags:
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2014-04-10 04:02 pm (UTC)
From: [identity profile] occuserpens.livejournal.com
В политанглийском это стандартная фраза, ознaчающая партия сказала надо, комсoмол ответил есть.
http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/texttrans/2014/04/20140409297615.html#axzz2yV2YKTGS -

Date: 2014-04-10 05:03 pm (UTC)
From: [identity profile] az118.livejournal.com
Америка - это и есть СССР-2

Date: 2014-04-10 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] az118.livejournal.com
Нуланд пусть еще печенек Турчинову пришлет. :)

http://mrparker.livejournal.com/219449.html?view=4093497&style=mine#t4093497
Flat | Top-Level Comments Only

Profile

gracheeha: (Default)
gracheeha

January 2026

S M T W T F S
    123
4567 8 9 10
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 11th, 2026 07:10 am
Powered by Dreamwidth Studios