"...город назван так потому, что через это место на Днепре проходил перевоз, на котором поляне управляли плотами и лодками не с помощью вёсел, а с помощью кия (длинной жерди), отталкиваясь им от дна реки. В некоторых местах в Украине занятие таким перевозом было промыслом целых поселений вплоть до начала XX века и называлось "киюванням";
8.Версия эта тем более правдоподобная, что населённых пунктов с подобным названием насчитывается примерно 20-ть в западнославянских землях, особенно в Польше, всего же таких поселений - более 60-ти. Село Киево имеется в земле Хелмской, в Средском уезде их два. В Иновроцлавском уезде, кроме Киево, имеется также населенный пункт Киевица и село Киевская Воля. На территории Пенчковского уезда имеются сёла Кияны и Кии. Сёла с названием Киев есть в Ново-Радомском уезде и в Силезии. В Мазовии есть село Киевицы. Сёла Кияны имеются на Западной Волыни и в южных районах Литвы. Сёла с названием Киевец – в уездах Слуцком и Бяльском. Город Киев есть в Моравии, село Киев – в Венгрии. Село Кий есть в сербской Лужице, посёлок Киево – в крае Косово;"
http://ruda-pani.livejournal.com/512511.html
8.Версия эта тем более правдоподобная, что населённых пунктов с подобным названием насчитывается примерно 20-ть в западнославянских землях, особенно в Польше, всего же таких поселений - более 60-ти. Село Киево имеется в земле Хелмской, в Средском уезде их два. В Иновроцлавском уезде, кроме Киево, имеется также населенный пункт Киевица и село Киевская Воля. На территории Пенчковского уезда имеются сёла Кияны и Кии. Сёла с названием Киев есть в Ново-Радомском уезде и в Силезии. В Мазовии есть село Киевицы. Сёла Кияны имеются на Западной Волыни и в южных районах Литвы. Сёла с названием Киевец – в уездах Слуцком и Бяльском. Город Киев есть в Моравии, село Киев – в Венгрии. Село Кий есть в сербской Лужице, посёлок Киево – в крае Косово;"
http://ruda-pani.livejournal.com/512511.html
no subject
Date: 2013-05-26 11:21 am (UTC)Киев Ки́ев укр. Ки́ïв – название города, др.-русск. Кыɪевъ (Пов. врем. лет), араб. Kujabah (Томсен, Urspr. 37), ср.-греч. Κίαβον, Κιοάβα (Конст. Багр.), ср.-лат. Cuiewa (Титмар 8, 74). Ср. близкие местн. н.: польск. Kijewo, чеш. Kуjоv (8 раз), сербохорв. Киjево (5 раз); см. Фасмер, Sitzber. Рrеuß. Аkаd., 1932, стр. 638 и сл. Производное от собств. Кыи (см. кий); ср. Соболевский, РФВ 64, 180 и сл. Др.-русск. названием жителей было кыɪане мн. Отсюда заимств. др.-исл. Kænugardr "Киев"; см. Томсен, SА 1, 314.
no subject
Date: 2013-05-26 11:57 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-26 11:35 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-26 11:51 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-26 12:10 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-26 06:55 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-26 05:00 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-26 07:02 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-28 02:23 pm (UTC)Т е переселившиеся украинцы волшебным образом слово "киюваням" забыли, но имя города, в котором они никогда не были, сохранили "в сердце своем"? :))
no subject
Date: 2013-05-28 05:36 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-28 05:50 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-26 05:56 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-26 06:17 pm (UTC)Он запросто докажет, что Киев произошёл от Кий-острова, что в Онежском заливе Белого моря.
И всё человечество оттуда родом.
"...Соединяет берега
этот паромщик..."
Любые.