вы уже это видели
Oct. 9th, 2012 12:01 pmно я хочу сохранить этот шедевр у себя в журнале:
«Вот лежала я у голубого бассейна лучшего отеля 5 зв. на Кипре и думала: «блиииин! Ну могла ли я, простая русская женщина, представить себе, что буду в такой красоте госпожой и барыней отдыхать? И что прислуживать мне станут наши эмигранты — горничные, шоферы, официанты? Мы, оставшиеся в России, приезжаем теперь в разные страны состоятельными туристами. А они — эмигрировавшие за лучшей долей — убирают за нами, возят нас, подают нам…»
Возлежи и властвуй
«Вот лежала я у голубого бассейна лучшего отеля 5 зв. на Кипре и думала: «блиииин! Ну могла ли я, простая русская женщина, представить себе, что буду в такой красоте госпожой и барыней отдыхать? И что прислуживать мне станут наши эмигранты — горничные, шоферы, официанты? Мы, оставшиеся в России, приезжаем теперь в разные страны состоятельными туристами. А они — эмигрировавшие за лучшей долей — убирают за нами, возят нас, подают нам…»
Возлежи и властвуй
no subject
Date: 2012-10-09 05:48 pm (UTC)Был такой переведенный у нас роман австралийского писателя Дж. Уотена "Убийца нужен" или что-то в этом роде, точное название забыл. И там инспектор Брамелл, по которого читатель вначале думает, что он "хороший", вместо того, чтобы разоблачить истинных преступников, получает от миллиардера взятку в виде отеля. Вот теперь буду вспоминать какого - 3 или 5.) Кстати, это такой хороший косвенный ответ из прошлого на постоянное тыканье нам в морду - "вот у вас чиновники, а у нас - контроль за расходами и бла-бла-бла". Ну и? Получил мужик в расцивилизованной и раздемократической Австралии на лапу целый отель, и никто его даже и не пытался "контролировать" - при том, что это, конечно, роман и художественный вымысел. То есть, у нас в тоталитарном мордоре чиновники, конечно, очень мягко говоря, своеобразные, но и на белой и пушистой стороне они не все поголовно белые и пушистые:)
no subject
Date: 2012-10-09 06:05 pm (UTC)Там, конечно, много скандальных пикантных подробностей (как пьет обслуга, как развратничают клиенты и т.д. в том же роде). Но меня больше впечатлило не это, а сухой подсчет того, во что реально обходится содержание одного номера такого отеля -- и сколько при этом дерут с постояльца.
Никаким наркоторговцам такая прибыль и не снилась. :)