не стоит рисковать, Митт!

[gracheeha]

Энн Ромни, жену кандидата спросили, чего она опасается больше всего в том случае, если Ромни станет президентом.

I think my biggest concern, obviously, would just be for his mental well-being

По простому говоря, она больше всего беспокоится, что у её мужа крыша поедет. (:-о

Comments

[cheeha.livejournal.com]

Первым моим побуждением при чтении этой статьи было укорить Вас за то, что Вы ссылаетесь на явно пропагандистский материал.  Но когда я сама попробовала найти нечто по сути этого вопроса, я оказалась в море других пропагандистских статей, что полностью реабилитировало Вас. :))

Это, конечно, очень грустная ситуация, что человек, желающий понять суть вопроса должен продираться сквозь шум пропаганды, но вполне мне знакомая по Советскому Союзу, где пропаганда, правда, была односторонняя.  Там я предпочитала обращаться к первоисточникам.  Если Вы не возражаете, давайте и мы так поступим.  Я забралась на сайт Health & Human Services, нашла там велфер и добралась до первоисточника.  Им оказался меморандум директора велфера и сопровождающее его письмо помощника министра: Guidance concerning waiver and expenditure authority under Section 1115 (http://www.acf.hhs.gov/programs/ofa/resource/policy/im-ofa/2012/im201203/im201203?page=all)

Язык документов, конечно, бюрократический, но всё-таки английский. :) Прошу Вас, ознакомьтесь с ними и ткните меня носом в пункты, которые противоречат букве или духу закона 1996 года.  Я думаю, что Санторум, который принимал участие в написании этого закона, должен был эти пункты где-то перечислить.

Офф-топик: я закончила мех-мат со специализацией в теории вероятностей и математической статистике.  К результатам статистики лучше всего подходит русская поговорка "доверяй, но проверяй" в том смысле, что обращай внимание на методику, с помощью которой были получены результаты.  Резюме налогов Митта Ромни за 1990-2009 годы содержит примеры как правильной методики статистической обработки, так и подтасовки результатов.

[whocares1970.livejournal.com]

Я пoпрoбую. Нo, дaже сли тaм и нет прямoгo прoтивoречия, этo невaжнo. Суть зaкoнa былa в тoм, чтoбы стимулирoвaть людей рaбoтaть. Чем меньше стимулoв oстaётся, тем глубже всё скaтывaется в пре-клинтoнoвскoе сoстoяние.