Я как-то ехала в Небраске и остановилась отдохнуть возле очаровательного парка с густой зелёной травкой, на которой так и тянуло полежать в жаркий летний день. Когда заметила табличку "Caution! Rattlesnakes are endemic for this area!" Решила не рисковать и полежала в машине. :)
Дочка моя знакома со славянскими языками, французским, немецким и с языками программирования. Но её специальность - универсальный язык, сиречь, математика.
"What the fuck!" и "oops" были первые слова, которые мои дети выучили в Америке. Когда моя дочка потребовала, чтобы мы переехали в приличный район из того, где нам Толстовский фонд снял квартиру, он мне сказала: "Тебе хорошо, ты же не понимаешь, что они говорят!" Радио я понимала, а что соседи говорят - далеко не всё. :))
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-09-19 12:50 am (UTC)Жена его перебивает: "Дурак - не чмо, а мачо!"
no subject
Date: 2010-09-19 02:16 am (UTC)re
Date: 2010-09-19 03:39 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-19 07:43 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-19 04:13 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-19 08:34 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-19 04:25 pm (UTC)Дочка моя знакома со славянскими языками, французским, немецким и с языками программирования. Но её специальность - универсальный язык, сиречь, математика.
no subject
Date: 2010-09-21 10:38 pm (UTC)