финны не в своё дело не вмешиваются
Oct. 13th, 2009 12:02 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
gracheehaArctic Sea: полная и абсолютная неясность - Радио Свобода:
Глава финской следственной группы, отвечающей "за расследование на практике", Раббе Вон Херцен сказал корреспонденту Радио Свобода, что его беспокоит только уголовная составляющая дела: собственно захват сухогруза 24 июля. Решить судьбу судна уполномочены Россия, Мальта и судовладелец.
-- Финляндия сосредоточилась на уголовном расследовании этого сложного дела. Судьбу судна мы решать не уполномочены, она находится в рамках гражданского законодательства: дело касается порта, принимающего сухогруз, мальтийских и российских властей, судовладельца. Им следует договориться о дальнейших действиях. Видимо, сторонам нелегко это сделать.
Раббе Вон Херцен добавил, что никаких препятствий в расследовании не было и что по итогам расследования он выступит с отчетом.
...Итак, глава компании-судовладельца в отпуске, члены экипажа не выходят на связь со своими женами, следователи немногословны, СМИ не создают новых версий о грузе на борту судна. За два месяца работы следственных органов разных стран по делу Arctic Sea ими достигнут главный результат: они вселили уверенность, что узнать что-либо в ближайшее время не придется.
Глава финской следственной группы, отвечающей "за расследование на практике", Раббе Вон Херцен сказал корреспонденту Радио Свобода, что его беспокоит только уголовная составляющая дела: собственно захват сухогруза 24 июля. Решить судьбу судна уполномочены Россия, Мальта и судовладелец.
-- Финляндия сосредоточилась на уголовном расследовании этого сложного дела. Судьбу судна мы решать не уполномочены, она находится в рамках гражданского законодательства: дело касается порта, принимающего сухогруз, мальтийских и российских властей, судовладельца. Им следует договориться о дальнейших действиях. Видимо, сторонам нелегко это сделать.
Раббе Вон Херцен добавил, что никаких препятствий в расследовании не было и что по итогам расследования он выступит с отчетом.
...Итак, глава компании-судовладельца в отпуске, члены экипажа не выходят на связь со своими женами, следователи немногословны, СМИ не создают новых версий о грузе на борту судна. За два месяца работы следственных органов разных стран по делу Arctic Sea ими достигнут главный результат: они вселили уверенность, что узнать что-либо в ближайшее время не придется.