gracheeha: (Default)
[personal profile] gracheeha

Воскресенье 16 августа все, интересующиеся судьбой сухогруза Arctic Sea и его команды, напряжённо ждали результатов поиска. Другие фантазировали, что за тайный груз вёз теплоход, типа - атомную бомбу для бин Ладена. Некоторые корреспонденты бросились искать радиоактивные следы этого загадочного груза и что-то таки нарыли. В результате чего AFP опубликовала AFP: Finland denies missing ship carries nuclear material, откуда материал перекочевал в русскую На борту Arctic Sea нет ядерных материалов - финские власти | "РИА Новости"

Jukka Laaksonen, head of the Finnish Radiation and Nuclear Safety Authority, said firefighters conducted radiation tests on the ship at a port in Finland before it began a voyage full of intrigue. "Some fireman for some reason thought that there might be some radioactivity involved in this shipment and that was a very stupid idea. There was no basis for that," Laaksonen told AFP.

"Некие пожарные по каким-то причинам подумали, что груз может быть несколько радиоактивен, и это была очень глупая идея. Не было оснований для этого," - сказал Лаксонен, глава финской Службы Радиационной и Ядерной Безопасности. Эти подозрительные пожарники сделали замеры радиации на судне в порту до того, как оно отправилось в плаванье. Пресса не сообщает ни причины, почему была заподозрена радиоактивность груза, ни результатов измерений. НО, обратите внимание, что это было ещё до того, как Arctic Sea отправилось в плаванье, когда о теплоходе знал только узкий круг профессионалов.

А пока Юкка Лаксонен заверяет корреспондентов в отсутствии радиации на Arctic Sea, эти же пожарники ходят по пристани, где стоял теплоход, и... меряют радиацию. ТРИ НЕДЕЛИ СПУСТЯ. Финский порт проверили после Arctic Sea на радиацию - Происшествия : ЧП / infox.ru (Фотки подозрительных пожарных из Daily Mail Russia's secret service accused over disappearing cargo ship as eight are arrested over hijack | Mail Online)

Сегодня стали известны новые опасения подозрительных людей, на этот раз среди администрации порта в Лас-Палмас на Канарах и в испанском правительстве. Статья Mystery over exact cargo of hijacked Russian ship deepens - Scotsman.com News в какой-то степени проливает свет на мытарства бедного теплохода, который болтается в нейтральных водах.

"Las Palmas Port Authority received an official request from Russian authorities for the Arctic Sea to dock. However, the port's harbour master, under instruction from the Spanish government, rejected the request," said a spokesman. [...]

Spain's refusal to allow the ship into Las Palmas has heightened concern over the nature of Arctic Sea's cargo.

"The Spanish government would have to have serious safety concerns for not allowing the ship into port," said Teresa Font, a lawyer at a Spanish maritime law firm. [...]

A Spanish diplomat admitted that the nature of the cargo was the key question in talks between Spain and Russia.

"The ship's cargo is the most important aspect of the negotiations. It is not just about bureaucratic procedures involving the entrance of a ship into Spanish waters," the diplomat said.  (перевод под фоткой)

Конечно, нельзя исключить, что в канарские порты пускают только с красным деревом, а не с простой сосной...

 

"Руководство лас-палмовского порта получило официальную просьбу от русских властей разрешить докование Арктик Си.  Однако, начальник порта, согласно инструкции испанского правительства, отклонил эту просьбу,"- сказал представитель порта. [...]

Отказ Испании позволить судну зайти в Лас-Палмас повысил озабоченность относительно того, что перевозилось на Арктик Си.

"У испанского правительства должны были быть серьёзные опасения о безопасности, чтобы не позволить судну зайти в порт,"- сказала Тереза Фонт, юрист из испанской морской юридической фирмы. [...]

Некий испанский дипломат признал, что характер груза является ключевым вопросом в переговорах между Испанией и Россией.

"Груз судна является наиболее важным аспектом обсуждения.  Это не просто разговоры о бюрократических процедурах захода судна в испанские воды,"- сказал дипломат.

re: Это не просто разговоры

Date: 2009-09-19 07:06 am (UTC)
From: [identity profile] roman-kr.livejournal.com
ох и подозрительные птицы ети грачиxи...

Re: Это не просто разговоры

Date: 2009-09-19 01:14 pm (UTC)
From: [identity profile] cheeha.livejournal.com
Посмотрят подозрительно одним глазом, потом повернут голову и посмотрят другим глазом... :))

Date: 2009-09-19 01:53 pm (UTC)
From: [identity profile] cheeha.livejournal.com
На морском форуме прочитала запись barbos: "я уже писал где-то в дебрях этой ветки форума, что мониторинг радиационности грузов и радиационного фона в портах - это обычное дело! Это не представляет никаких сложностей и не требует затрат большого количества времени и сил, и проводится во всех нормальных портах и странах." Это он как раз о том, почему пожарные мерили радиацию на Арктик Си.

Но если это такое обычное дело, то почему начальник ядерной безопасности Финляндии Лаксонен называет эту процедуру - глупой идеей?

Profile

gracheeha: (Default)
gracheeha

February 2026

S M T W T F S
1 23 4 567
89101112 13 14
15161718192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 27th, 2026 05:09 am
Powered by Dreamwidth Studios