Данте - Шестой круг Ада
Jul. 31st, 2008 11:14 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
gracheehaЭкскурсия по живописному Стигийскому озеру была не лишена приятности, а стены Дита впечатляли стариной. За первым валом был ров и ладья плыла между валом и ещё более высокой стеной, пока не достигла причала перед городскими воротами. Гид успел проинструктировать мадам политика о протоколе входа в столичные пределы важных особ и она с удовольствием наблюдала, как распахивались тяжёлые створки ворот и ей навстречу вышли две женские команды горгон и фурий. Пока Горгона Медуза церемониально помогала ей выйти из ладьи, фурия Алекто пела на древнегреческом приветственный гимн и её голос то взлетал к самим высоким нотам, то падал в глубокие басовые тона. И выглядели все эти дамы очень этнографично.
Когда же мадам вошла в столицу, то очень удивилась, по обе стороны ворот вдоль городских стен тянулось кладбище. Некоторые гробницы были открыты и из них вырывалось пламя. Мадам стало не по себе.
- Что это здесь? - спросила она гида.
- О, здесь обитают очень благочестивые души, которые без устали изучают Библию, - ответил тот.
Мадам не могла удержаться от нервного смеха, так неожиданно и нелепо прозвучало объяснение гида:
- Не может быть!
Там и здесь по кладбищу прогуливались души, к одной из них гид и подвёл мадам. Она узнала знаменитого проповедника, книги которого и посмертно издавались на разных языках. Они были знакомы в жизни. Пока мадам и пастор любезно обменивались приветствиями, мадам не переставала удивляться, что он не в Раю, а в Аду, при этом с Библией в руках! Потом пошли воспоминания, пастор вкратце описал свою адскую деятельность, мадам же рассказывала последние новости живых, а про себя думала, что в Раю, рядом с первоисточником, проповеди пастора были бы лишены всякого смысла, а в Аду - он один из самых крупных богословов. Удивительно, но у него нашлось здесь немало последователей.
Мадам не могла сдержать улыбки, подумав, что между Богом и Библией пастор предпочёл Библию и почёт. Как бы догадавшись о её мыслях пастор заявил:
- Да, я, как и Вы, предпочёл райским кущам тяжёлую работу среди тех страдальцев, которым мы совершенно необходимы. Ведь это обитанье - не конец, в надлежащий срок всем душам предстоит явиться на Страшный Суд. И к этому моменту мы обратим немало адских душ от их пороков к праведной жизни. Христос, конечно же, оценит наш труд по облегчению страданий обречённых и, я надеюсь, Вы и я в Раю займём не низкое местечко! К сожаленью, здесь кроме меня есть и другие, которые неверно толкуют Библию и учат свою ложь налево и направо. За их последователей я боюсь, но я тружусь не покладая рук, чтоб и до них свет истины дошёл.
"В каком блестящем свете представляет наш посмертный выбор этот пастор!"- с восхищением подумала мадам, а вслух сказала:
- Вы так правы! И облегчение страданий обречённых - призвание достойное святых. Однако, почему вы обитаете в могилах?
- Ах, это... На самом деле каждая могила - вход во дворец. И это служит нам напоминаньем, что в Судный День мы встанем из могил. Однако, что ж мы тут стоим?! Почтите скромный мой приют..,- и он подвёл мадам к распахнутой могиле.
Мадам туда взглянула осторожно, действительно, удобные ступени вели в роскошный зал, - колонны, мрамор, люстры, - заполненный оживлённо беседующими людьми. Однако, в этот момент оттуда вырвалось пламя и она в ужасе отшатнулась с криком.
- Не бойтесь! Это просто кто-то воспламенился в ходе дискуссии и начал жечь глаголом сердца других, - сказал ей пастор, а гид шепнул, что это пламя жжёт только участников дебатов, а для других безвредно.
- Как интересно! - воскликнула мадам, но всё же отошла подальше от могилы и, извинившись, что хочет поскорее прибыть на место обитанья, раскланялась. Затем она и гид пересекли Шестой круг быстрым шагом.
Когда же мадам вошла в столицу, то очень удивилась, по обе стороны ворот вдоль городских стен тянулось кладбище. Некоторые гробницы были открыты и из них вырывалось пламя. Мадам стало не по себе.
- Что это здесь? - спросила она гида.
- О, здесь обитают очень благочестивые души, которые без устали изучают Библию, - ответил тот.
Мадам не могла удержаться от нервного смеха, так неожиданно и нелепо прозвучало объяснение гида:
- Не может быть!
Там и здесь по кладбищу прогуливались души, к одной из них гид и подвёл мадам. Она узнала знаменитого проповедника, книги которого и посмертно издавались на разных языках. Они были знакомы в жизни. Пока мадам и пастор любезно обменивались приветствиями, мадам не переставала удивляться, что он не в Раю, а в Аду, при этом с Библией в руках! Потом пошли воспоминания, пастор вкратце описал свою адскую деятельность, мадам же рассказывала последние новости живых, а про себя думала, что в Раю, рядом с первоисточником, проповеди пастора были бы лишены всякого смысла, а в Аду - он один из самых крупных богословов. Удивительно, но у него нашлось здесь немало последователей.
Мадам не могла сдержать улыбки, подумав, что между Богом и Библией пастор предпочёл Библию и почёт. Как бы догадавшись о её мыслях пастор заявил:
- Да, я, как и Вы, предпочёл райским кущам тяжёлую работу среди тех страдальцев, которым мы совершенно необходимы. Ведь это обитанье - не конец, в надлежащий срок всем душам предстоит явиться на Страшный Суд. И к этому моменту мы обратим немало адских душ от их пороков к праведной жизни. Христос, конечно же, оценит наш труд по облегчению страданий обречённых и, я надеюсь, Вы и я в Раю займём не низкое местечко! К сожаленью, здесь кроме меня есть и другие, которые неверно толкуют Библию и учат свою ложь налево и направо. За их последователей я боюсь, но я тружусь не покладая рук, чтоб и до них свет истины дошёл.
"В каком блестящем свете представляет наш посмертный выбор этот пастор!"- с восхищением подумала мадам, а вслух сказала:
- Вы так правы! И облегчение страданий обречённых - призвание достойное святых. Однако, почему вы обитаете в могилах?
- Ах, это... На самом деле каждая могила - вход во дворец. И это служит нам напоминаньем, что в Судный День мы встанем из могил. Однако, что ж мы тут стоим?! Почтите скромный мой приют..,- и он подвёл мадам к распахнутой могиле.
Мадам туда взглянула осторожно, действительно, удобные ступени вели в роскошный зал, - колонны, мрамор, люстры, - заполненный оживлённо беседующими людьми. Однако, в этот момент оттуда вырвалось пламя и она в ужасе отшатнулась с криком.
- Не бойтесь! Это просто кто-то воспламенился в ходе дискуссии и начал жечь глаголом сердца других, - сказал ей пастор, а гид шепнул, что это пламя жжёт только участников дебатов, а для других безвредно.
- Как интересно! - воскликнула мадам, но всё же отошла подальше от могилы и, извинившись, что хочет поскорее прибыть на место обитанья, раскланялась. Затем она и гид пересекли Шестой круг быстрым шагом.
no subject
Date: 2009-11-17 06:09 pm (UTC)no subject
Date: 2009-11-17 08:10 pm (UTC)