читает отец ребёнку "Конёк-горбунок"

 - Тут Иван с печи слезает, малахай свой надевает...
 - Папа, что такое "малахай"?
 - Сейчас посмотрим в словаре: малахай - широкий армяк... Короче говоря, пальто такое, на халат похожее.  А ещё бывает, что шапка...
 - Пальто на голову надевают?!