gracheeha: (Default)
[personal profile] gracheeha
 Иона Деген известен своими строчками, которые он написал в декабре 1944, с безжалостной точностью описавшего войну:
 
     Мой товарищ, в смертельной агонии
     Не зови понапрасну друзей.
     Дай-ка лучше согрею ладони я
     Над дымящейся кровью твоей.
     Ты не плачь, не стони, ты не маленький,
     Ты не ранен, ты просто убит.
     Дай на память сниму с тебя валенки.
     Нам еще наступать предстоит.
 
Сам Деген был тяжело ранен в январе 1945 в горящем танке, его посчитали находящимся среди обугленных тел в танке и внесли в список погибших, но он успел выброситься и отползти от горящего танка, где его и подобрали санитары.  Вот так получилось, что командование ему сказало "ты не ранен, ты просто убит", но судьба распорядилась иначе и 19-летний парнишка проживёт ещё 72 (!) года, станет доктором медицинских наук и умрёт в Израиле на 92 году жизни.
 
Меня поражает точность его речи ещё и в другом его стихотворении, которое он написал к 20-летию Победы в 1965 году:
 
     Я весь набальзамирован войною.
     Насквозь пропитан.
     Прочно.
     Навсегда.
     Рубцы и память ночью нудно ноют,
     А днем кружу по собственным следам.
     И в кабинет начальства - как в атаку
     Тревожною ракетой на заре.
     И потому так мало мягких знаков
     В моем полувоенном словаре.
     Всегда придавлен тяжестью двойною:
     То, что сейчас,
     И прошлая беда.
     Я весь набальзамирован войной.
     Насквозь пропитан.
     Прочно.
     Навсегда. 
 
"Всегда придавлен тяжестью двойною: то, что сейчас, и прошлая беда."  И это счастье, что сегодняшние заботы отвлекают от прошлой беды, тяжесть которой может просто раздавить человека.  Упаси Боже, сосредоточиться на прошлой беде, "кружить по собственным следам"!  "И в кабинет начальства - как в атаку", потому что начальство - оно всегда наш враг.

Date: 2019-12-23 06:27 am (UTC)
chuka_lis: (Default)
From: [personal profile] chuka_lis
здорово написано.

Date: 2019-12-23 08:52 am (UTC)
From: [personal profile] pan_netnet
" И это счастье, что сегодняшние заботы отвлекают от прошлой беды, тяжесть которой может просто раздавить человека"
ну если человек мазрхист то да. однако сие касается не только имеющих какие-то прошлые беды. неумеет подавляющее большинство жить, другим не мешать и не искать себе на голову забот и борьб с чем-то и за что-то. нет проблем? значит придумаем. и такую борьбу утроим, шо испортим жизнь окружающим шо будь здоров.

Date: 2019-12-23 04:35 pm (UTC)
From: [personal profile] abalaeff
Да... термина PTSD тогда не существовало... :-(

Date: 2019-12-25 01:09 pm (UTC)
12_natali: 12-natali (Default)
From: [personal profile] 12_natali
а я тут слушаю последнюю историю Акунина и всплыли строки Пушкина -
Тебя, твой трон я ненавижу,
Твою погибель, смерть детей
С жестокой радостию вижу.

ох....

Date: 2019-12-27 05:06 am (UTC)
occuserpens: (Default)
From: [personal profile] occuserpens
Неправильная у Дегена война, то ли дело MASH https://www.youtube.com/watch?v=O48Cr5vm6Yg
Edited Date: 2019-12-27 05:09 am (UTC)

Profile

gracheeha: (Default)
gracheeha

January 2026

S M T W T F S
    123
4567 8 9 10
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 11th, 2026 05:11 am
Powered by Dreamwidth Studios