"двадцать второго июня, ровно в четыре часа..."

[gracheeha]

Наступает 22 июня - чёрная дата для недавно ушедших поколений советских людей. Тогда, в 1941-м, ещё года не прошло, как они радовались присоединению к Советскому Союзу пяти новых республик (Карело-Финской, Эстонии, Латвии, Литвы и Молдавии) и надеялись, что этим летом республик в Союзе станет ещё больше. А вместо этого они начали терять территорию за территорией, терять армию, родных и близких, терять даже то немногое, что могли иметь при советской власти.
 

 

Сегодня на "Свободе" была передача "Зачем власти защищать курс Сталина?", где, естественно, разговор зашёл о Пакте Молотова-Риббентропа. И тут же некий патриотичный историк стал говорить, что Гитлер всё равно бы напал на Польшу вне зависимости подписали бы "мы" Пакт или нет. И правильно, что подписали - время выиграли, лучше подготовились к войне и прочую обычную фуйню. Я перепощу здесь свой старый пост по этому вопросу:

 

гитлеровские восторги или как заткнули Румынию

С большим интересом прочитала я письмо Гитлера к Муссолини от 25 августа 1939 г. по поводу советско-германского пакта о ненападении, выложенное в коллекции документов Йейльского университета (Letter from Hitler to Mussolini, August 25, 1939). Перевод этого письма на русский был опубликован в сборнике "Оглашению подлежит: СССР-Германия 1939-1941 (Документы и материалы)" (ищите у Мошкова). Всё выделенное и подчёркнутое - моя работа:

Открывшаяся после смещения Литвинова готовность со стороны Кремля приступить к переориентации своих отношений с Германией усилилась за последние несколько недель и дала мне возможность, после успешных приготовлений, отправить моего министра иностранных дел в Москву для заключения договора, представляющего собой наиболее обширный из существующих пакт о ненападении, текст которого будет предан гласности. Пакт не ограничен условиями и включает в себя также обязательство консультироваться по всем вопросам, затрагивающим интересы России и Германии. Могу сказать Вам, Дуче, что благодаря этим соглашениям гарантируется благожелательное отношение России на случай любого конфликта и то, что уже более не существует возможности участия в подобном конфликте Румынии!

Даже Турция в этих условиях может лишь понять необходимость пересмотра своей прежней позиции. Но я повторяю еще раз, что Румыния уже не находится в положении, когда она могла бы принять участие в выступлении против Оси! Я уверен, что могу сообщить Вам, Дуче, что благодаря переговорам с Советской Россией в международных отношениях возникло совершенно новое положение, которое должно принести Оси величайший из возможных выигрышей."

Видно, насколько Адольф Алоизыч счастлив проделанной Риббентропом работой и занятой Сталином позицией. Адольф Алоизович, конечно, мужчина впечатлительный, увлекающийся и легко возбуждающийся, но здесь есть некое упоминание Румынии (два раза - о румынском нейтралитете, оба с восклицательным знаком!), которое заслуживает, на мой взгляд внимания. Мы, советские чайники, всегда считали, что Румыния была союзником гитлеровской Германии и даже не задумывались над тем, когда и почему она присоединилась к державам Оси так, вроде ей самой судьбой предназначалось там быть. Советские учебники характеризовалось правительство Румынии 30-х годов как фашистскую или полуфашистскую диктатуру, тем самым снимая все вопросы.

На самом деле Румыния в результате распада Австро-Венгерской и Российской империй разжилась территориями и в конце 30-х очень нервничала, глядя как расширяется Рейх. Румынский король Карл II, глядя как набирает силу в румынском парламенте ультра-националистическая, антисемитская и фашистская партия Железная Гвардия при финансовой поддержке нацистской Германии, 10 февраля 1938 года объявил королевскую диктатуру и арестовал лидера Железной Гвардии. Не в последнюю очередь потому, что отец любовницы короля был еврей.

В 1939 году у Румынии тоже был договор с Францией и Англией, но Гитлер правильно понял, что в ситуации, сложившейся в результате пакта Молотова-Риббентропа, румыны не посмеют прийти на помощь Польше. Действительно, в начале сентября Румыния заявила о своём нейтралитете, однако, румынский нейтралитет качественно отличался от советского. Если Красная Армия вступила на территорию Польши, брала в плен тысячи польских солдат и офицеров, воевала с теми, кто отказывался сдаваться, и проводила массовые аресты среди мирного населения на оккупированных территориях с последующими расстрелами и ссылкой в Сибирь, то Румыния предоставила убежище членам польского правительства, частям Войска Польского, которые сумели до Румынии добраться, и гражданским беженцам.

Comments

[chuka_lis]

да уж, смутное время.
и сейчас такое же.

[xoxlobandera]

Интересно, а почему университет выкладывает только английские переводы без оригинальных текстов? В США так принято?

[gracheeha]

Я не знаю немецкого, поэтому не искала оригинал. Однажды я натолкнулась на этот сборник документов, который был опубликован на Западе вскоре после войны, кажется, в 1948. Перевод на русский не мой, но с оригинала, к сожалению, уже не помню чей. Этот сборник был издан в России в пост-советское время.

[xoxlobandera]

Я имел ввиду, что на сайте только английский перевод без ссылок на оригинал.

[prostathek1]

Да. Сборник был опубликован на русском в 1991 году Ю.Г. Фельштинским

Меня тогда поразила телеграмма Шуленбурга Риббентропу от 26 ноября 1940 г., где

посол излагает перечень требований, удовлетворение которых позволит СССР

присоединиться к державам Оси.

Босфор и Дарданеллы с Болгарией впридачу, "центр территориальных устремлений

Советского Союза... южнее Батуми и Баку в сторону Персидского залива" и т.д.

[gracheeha]

Самое поразительное, что всё это стало известно западным правительствам ещё в 1945, а западной общественности в 1948! Тут я понимаю, что, несмотря на мой интерес к истории и к политике, я совершенно ортогональна этим людям, которые делают политику. Я смотрю на них, как на опасных зверей в зоопарке, и хорошо бы держать их изолированными от публики. :)

[prostathek1]

А кто не ортогонален!

Мнение об американском истеблишменте (все три ветви, сми, губернаторский

пул, большой бизнес и пр.)у меня сложилось довольно давно. Но даже глядя

на видимую часть этого айсберга было понятно что "подводная" часть в

свою очередь состоит из нескольких несмешивающихся слоёв/уровней. Так

что те войны , что мы могли лицезреть, не давали ни малейшего

представления о играх в последовательно глубже лежащих слоях. На

удивление кое-что очень неплохо было показано в первых 1-2

сезонах сериала "Карточный домик". Потом он быстро выдохся.

Но как ни странно гениальное(с моей т.зр.) объяснение всем красотам

президентского забега в 2015 - 2016 годах оказался художественный

фильм. В полном соответствии с ленинским ха-ха определением. А я еще

много лет не хотел смотреть его из-за дурацкого предубеждения - ну не

люблю имена-фамилии вымышленные или реальные в названиях фильмов.

А наткнулся случайно, щелкая переключателем, да так с открытым ртом и

просидел до конца. Вот уж действительно "картина маслом".

И все "это" режиссеры сотворили еще в 1998 году! Вот то поколение аккурат

сегодняшняя элита. Со всеми вытекающими.

Кажется скоро пора пересматривать еще раз. "The Big Lebowski".

Наверно видели...

[12_natali]

теперь, когда наконец, выплывает вся правда, еще раз ужасаемся прошлому - 38 000 положили, чтобы захватить Берлин раньше американцев....нет слов. и так же трупами закидали при обороне Москвы, там и мой дед полег....

и самое ужасное, что история, похоже, ничему не учит - "можем повторить"(((((