gracheeha: (rook)
[personal profile] gracheeha
(продолжение http://cheeha.livejournal.com/789244.html, начало http://cheeha.livejournal.com/788667.html)

Итак, Ахиллес вернулся к своим кораблям в серьёзном раздумье.  Гера и Афина поставили крест на его плане убить братьев Атридов.  Игнорировать этих богинь - себе дороже, поэтому не войдёт Ахиллес в Трою спасителем города, прекратившем войну.  Ну, ладно, пока надо обдумать ситуацию.  Всё-таки план сделаться зятем троянской правящей семьи выглядит весьма заманчиво.

Испорченные отношения с Агамемноном Ахиллеса не волновали.  Афина дала ему чёткое обещание:
"Ибо тебе я скажу — и, наверно, то сбудется слово:
В будущем втрое тебе дорогими дарами воздастся
Эта обида его. Ты ж послушайся нас и будь сдержан
."
Ахиллес не сомневался, что рано или поздно он понадобится олимпийским дамочкам и они уладят его отношения с ахейцами самым лучшим образом.

Агамемнон тем временем был весь в неотложных делах: надо было снарядить корабль к жрецу в Хризу, погрузить на него жертвенных животных, привести дочку, которая не очень-то рвалась домой и всё это отправить под командованием Одиссея.  Потом он велел войскам очистится и устроил Аполлону роскошное жертвоприношение на берегу моря.

Ахиллес же обдумывал, что ему делать дальше.  Существовала возможность, что мудрый Нестор, хитроумный Одиссей, добродушный Менелай или ещё кто-нибудь из приближённых Агамемнона отговорит его от идеи забирать награду у Ахиллеса.  В этом случае вся история обернётся пшиком - ну, поругались, причём, больше гадостей наговорил Ахиллес, а реального повода для обиды и нет, "мир-мир навсегда, кто первый поссорится, тот - свинья!"  И придётся Ахиллесу придумывать совсем новый план.  Но вот, если отберёт у него Агамемнон красотку, тогда эту ситуацию стоит разрабатывать, скажем, используя мамины связи на Олимпе.

Мама у Ахиллеса была бессмертной Нереидой по имени Фетис, необыкновенной красоты богиня, но - с большим недостатком.  Было известно, что она родит сына, который превзойдёт своего отца.  Поэтому боги (бабник Зевс в том числе) хоть и глотали слюни, глядя на неё, но связываться с ней не решались.  Замуж её выдали за смертного, смертные любят, когда их сыновья превосходят отцов в доблести.

Именно на её свадьбе и появилось то золотое яблоко, из-за которого разругались олимпийские богини.  Фетис была красивее их всех, но она ведь была только одной из пятидесяти Нереид и о том, что именно она - прекраснейшая из богинь, никто и заикнуться вслух не смел в присутствии высокопоставленных олимпиек.  Ко времени троянской войны Фетис уже надоел её постаревший смертный муж и она проводила время со своим отцом Нереем и сёстрами в морских глубинах.  Однако, на Олимпе у неё были хорошие связи, которые она, конечно, охотно пустит в ход на благо любимого сына.

Однако, Агамемнон не подвёл Ахиллеса, не стал он прислушиваться к мудрым словам Нестора, но сделав всё, что следует для ублажения Аполлона, послал забрать у Ахиллеса его Бризеиду.  Тот велел Патроклу вывести её и отдать слугам Агамемнона, а сам удалился на берег моря и со слезами стал звать маму (тут мой внук расхохотался, читая "Илиаду").

Мама Фетис тут же откликнулась на зов своего ребёнка, вышла из моря, стала его утешать и расспрашивать, о чём он печалится.  Ахиллес стал ей жаловаться на Агамемнона, ни словом не обмолвившись о тех гадостях, которые он сам ему наговорил:
"Первым советовал я искать примирения с богом.
Бешенство вскоре объяло Атрида. И, бурно поднявшись,
Слово угрозы он молвил, — и вот это слово свершилось.
Деву на судне кривом быстроокие мужи ахейцы
К Хризу теперь провожают, подарки везя для владыки,
А из палатки моей вот недавно послы удалились
И увели Бризеиду, что дали мне дети ахейцев.
"

Бедный, бедный Ахильчик, большой хулиган и задира забрал у него любимую игрушку и вообще, унизил его перед всеми!  Дальше он давит на самое больное место своей мамы - предсказание, что он должен погибнуть молодым.  Мало того, что "рожден я тобою для жизни короткой", так вот умру ещё и в бесчестье, униженным и оскорблённым!  Чего только не сделает мать, чтобы скрасить ребёнку оставшиеся недолгое время жизни?!  Вообще, с точки зрения бессмертной богини любая человеческая жизнь недолгая...

Короче говоря, напоминает он маме, что у неё есть немалые заслуги перед самим Зевсом, и просит её обратиться к Громовержцу с просьбой:
"Не согласится ли он, не поможет ли в битве троянцам
К самым кормам корабельным ахейцев прогнать, умертвивши
Их на морском берегу...
"
Вот так!  И не жаль ему своих соратников, с которыми он жил и воевал более девяти лет, и среди которых немало его родственников. :(

Мамочка Фетис, конечно, тоже расплакалась и пообещала Ахиллесу сделать всё, что в её силах, и только умоляла его, как всякая нормальная мама, воздержаться пока от всяких драк и сражений.  Имеется только одна небольшая проблема, сказала она сыну, Зевс и прочие олимпийцы уехали в отпуск на южный курорт в Эфиопию, вернутся на Олимп через двенадцать дней, тогда она сразу же пойдёт к Зевсу и будет его просить.

Так оно и случилось, Фетис умоляла Зевса, тот кривился, поскольку его помощь троянцам приведёт к ухудшению его и без того непростых отношений с супругой Герой, но - согласился.  А мама обрадовала своего сыночка этим согласием.  Что сделал Ахиллес?  Скорее всего, он дал знать Гектору, что убить братьев Атридов у него нет возможности, но он поссорился с Агамемноном и под этим предлогом не будет участвовать в боевых действиях ахейцев, а остальное греческое войско устало от долгой войны и без Ахиллеса с его неутомимыми мирмидонцами не представляет особой опасности..  Поэтому троянцам не надо больше отсиживаться за стенами Трои, но смело дать грекам решительное сражение и победить их.

Наверное, с точки зрения Ахиллеса его отказ от участия в войне должен был выглядеть шагом вполне заслуживающим той большой награды, на которую он претендовал.  Троянцы начнут воевать, увидят, что без Ахиллеса и мирмидонцев они побеждают греков, захотят иметь его своим союзником и принесут ему на блюдечке с золотой каёмочкой троянскую принцессу и торговые привилегии.
(продолжение следует - мы отправимся в Трою)
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

gracheeha: (Default)
gracheeha

June 2025

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 1st, 2025 03:59 am
Powered by Dreamwidth Studios