gracheeha

Помнится, во время избирательной кампании 2008 под лозунгом "drill, baby, drill" нам расписывали, что морское бурение не представляет опасности для окружающей среды. Даже ураганы Катрина и Рита не повредили буровых платформ в Мексиканском заливе. Сейчас, когда без помощи урагана загорелась и затонула буровая в этом самом заливе, всё это звучит не так уже и убедительно.

Coast Guard officials said the flow of oil from the undersea well had, at least for the time being, stopped on its own, since remote controlled submarines had been unable to shut equipment safety valves at the wellhead.

Ну, слава Богу, что нефть сама по себе перестала вытекать на дне моря, несмотря на то, что скважину закрыть не удалось. А там ещё на самой платформе были миллионы литров...