Через несколько часов после закрытия избирательных участков, уверенный в своей победе, Янукович в качестве новоизбранного президента обратился в Киеве к украинскому народу... на русском языке.
ну ежели с языком у него, как я надеюсь, у него выйдет то со стабильностью он явно погорячился :) 50/50 как было так и осталось и деваться никуда не собирается ;)
Я так себя уговариваю, что, может, оно и к лучшему. ЮТ всё-равно бы не справилась, пущай работает в оппозиции, а там, глядишь, новые лица появятся... Не исключено, что Янык время от времени украинофилам будет кость бросать, чтобы они не слишком вякали.
Кажется, у Роберта Конквеста где-то написано, что какого-бы партийного начальника не присылали из Москвы в Киев, рано или поздно он начинал остаивать местные интересы, вызывая неудовольствие Кремля. А Януковича никто не присылал, он произрос на местной почве, сам в премьеры выбился, вот теперь до президента дорос . . .
последовали бы, последовали бы :). Проблема только в том что там где есть подобные языковые проблемы обычно встречается таки федеративная форма государства и регионы значительную часть этих проблем могут решать внутри не раздувая этот нездоровый срач на всю страну.
а вот шведы с аландских островов с правительством в Хельсинки точно не цапаются
Не знаю, как там с островами, а вот наш человек, живущий в разделённом финско-шведском городе Пиетарсаари-Якобстад рисовал мне картинку далёкую от идиллической. А моя приятельница немка как-то воскликнула: "Ты себе не представляешь моих родственников. Они же швабы, а это ХУЖЕ БАВАРЦЕВ!!!" Это я к тому, что в мире всё не так просто. Даже в Америке немало белых в южных штатах к янки (жители северо-востока) относятся с напрягом.
Это я к тому, что Януковичу было бы приличнее объяснять, что он собирается быть президентом ВСЕЙ Украины по-украински. Особенно потому, что раздел между его электоратом и тимошенковским проходит именно по линии самоопределения. Те, кто говорят по-украински, ощущают себя украинцами, голосовали в основном за Тимошенко. А электорат Януковича - это русскоязычное и русскокультурное население. Реально - расклад почти тот же, что и пять лет назад. Выступив по-русски, он чётко обозначил себя как президента русскоязычной Украины.
Кстати он это в неофицальной атмосфере у себя в штабе на русском говорил.
За официальную речь могли бы и прижучить по закону.
А на двух языках, как вы ниже пишите проблема не исчезает - на каком первом языке говорить то? :). Вообщем и целом если бы не расчесывали они все дружно это проблему а пустили на самотек всем было бы лучше.
Во-первых, на сегодняшний день украинский язык - официальный государственный язык Украины и новоизбранному президенту вполне прилично говорить на нём, во-вторых, победителям пристало демонстрировать великодушие, а кандидат русскоязычной Украины вроде бы победил.
Ну как не официально? На всю страну передавали, он ко всем избирателям обращался. Конечно, официального решения избирательной комиссии ещё нет и неизвестно, когда ещё будет, ввиду того, что ЮТ намерена обращаться в суд по поводу 1.5 млн голосов.
Проблема языка стоит с обеих сторон. "Говорите со мной на человеческом языке!" или "Я вашей билиберды не понимаю!" обычно способствует заострению языковой проблемы. Хотя в реальной жизни, как правило, обе стороны отлично понимают оба языка. Как в русских семьях эмигрантов - родители говорят по-русски, дети отвечают им по-английски, но получается вполне нормальное общение.
ну вот именно, обращался в неофициальной капасити :) а то что записали так это их проблема нечего всякое разное не на державной мове по телеку крутить ;)
Все понимают, так почему бы оба языка государственными не сделать? Зачем искуственно законодательно создавать нездоровую ситуацию? Националисты боятся что вымрет украинский в условиях свободной конкуренции и власти идут у них на поводу? Ну так получите то, что получили сейчас - политики будут использовать этот вопрос и недовольство рускоязычного населения. Более того - буду дополнительно разжигать и заручаться помощью России.
вымрет украинский в условиях свободной конкуренции
Ага, это вроде как избитому дубинкой пленному сказать: "Ладно, вставай! Теперь будем драться по-честному на кулаках." Чехи, обретя независимость в 1918 году, не оставили немецкий 2-м государственным и правильно сделали - у них теперь есть чешская идентичность. А ирландская идентичность так и осталась второго сорта.
Я, как Вы знаете, замечательно отношусь к русскому языку - великий, могучий, с замечательной литературой, но украинцам нужен СВОЙ язык для своей украинской идентичности. И украинский язык, кстати, в куда лучшем состоянии, чем чешский в начале 20 века. Если сделать два гос.языка, то украинский не вымрет, на нём говорят >30 млн., но в данном историческом контексте он будет восприниматься как язык второго сорта, а вместе с ним и украинская идентичность будет второсортной.
Каталонский язык для castillano угрозы не представлял. К украинскому языку я отношусь как к родному, мне не надо надувать щёки и проявлять по отношению к нему полит.корректность. Я училась в украинской школе и мои дети учились в украинской школе в Киеве и я знаю, что эти школы считались (а в массе своей и были) второсортными. В киевском ун-те только один из моих преподавателей читал курс по-украински под постоянные нарекания и обвинения в национализме - это в столице Украины!
Мой отчим безупречно говорил по-русски, но с украинским акцентом и его передразнивали за его спиной (в Киеве). Польский акцент Эдиты Пьехи был шиком. Язык слишком важный компонент в национальном сознании, чтобы пренебрегать им.
>> Ага, это вроде как избитому дубинкой пленному сказать:
Да так и есть, только вот привлекать всякое мнимое и реальное прошлое величие\ареал распространения и так далее до добра не доводит. Это в вас украинская имперскость говорит :)
в 18ом чехи говорите, ну дык в 30ых идентичность в Германии вообще по форме черепа устанавливали. Очень прогрессивная практика для того времени была ;). Насчет ирландской идентичности - у меня добрых 20% музыки ирландские народные которые в основном исполняются на английском. Ни единой чешской народной ни на ческом ни на немецком почему то в коллекции нету. Вот уж если сравнивать чехию с ирландий, то у последней вполне себе толстая идентичность в отличие от первой (ежели снаружи глядеть).
Строить национальное государство с разделением граждан по идентичности 50/50 (как показывают выборы) это прямой рецепт к гражданской войне - Чечня, Карабах, Абхазия, Осетия. Вам хочется увидеть Восточная и Западная Украина в этом списке? Если идентичности нужна такая мощная законодательная поддержка то да эта идентичность хреновенького сорта и естественным образом может выживать только в местах компактного проживания носителей.
Раз уж появилась независимое государство Украина, то и идентичность надо развивать. А что лучше нет, так - звыняйте, не откуда лучшую взять, будут работать с тем, что осталось от трёх веков пребывания в Российской империи и СССР. А Ваша позиция - пускай и дальше хиреет - украинцев не устраивает, а они у себя дома, как хотят (и сумеют), так и распорядятся. В крайнем случае, даже донецкую, луганскую и крымскую территории лучше потерять, чем всю Украину сделать придатком России.
no subject
Date: 2010-02-08 02:36 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-08 02:36 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-08 02:54 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-08 02:56 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-08 02:57 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-08 02:59 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-08 03:09 am (UTC)Я так себя уговариваю, что, может, оно и к лучшему. ЮТ всё-равно бы не справилась, пущай работает в оппозиции, а там, глядишь, новые лица появятся... Не исключено, что Янык время от времени украинофилам будет кость бросать, чтобы они не слишком вякали.
no subject
Date: 2010-02-08 03:14 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-08 03:27 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-08 03:54 am (UTC)Не хвилюйтесь ви так.
Date: 2010-02-08 05:44 am (UTC)Re: Не хвилюйтесь ви так.
Date: 2010-02-08 06:13 am (UTC)«Україна для людей» Список людей додається.
no subject
Date: 2010-02-08 05:01 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-08 07:26 pm (UTC)Не знаю, как там с островами, а вот наш человек, живущий в разделённом финско-шведском городе Пиетарсаари-Якобстад рисовал мне картинку далёкую от идиллической. А моя приятельница немка как-то воскликнула: "Ты себе не представляешь моих родственников. Они же швабы, а это ХУЖЕ БАВАРЦЕВ!!!" Это я к тому, что в мире всё не так просто. Даже в Америке немало белых в южных штатах к янки (жители северо-востока) относятся с напрягом.
Это я к тому, что Януковичу было бы приличнее объяснять, что он собирается быть президентом ВСЕЙ Украины по-украински. Особенно потому, что раздел между его электоратом и тимошенковским проходит именно по линии самоопределения. Те, кто говорят по-украински, ощущают себя украинцами, голосовали в основном за Тимошенко. А электорат Януковича - это русскоязычное и русскокультурное население. Реально - расклад почти тот же, что и пять лет назад. Выступив по-русски, он чётко обозначил себя как президента русскоязычной Украины.
no subject
Date: 2010-02-09 01:08 am (UTC)За официальную речь могли бы и прижучить по закону.
А на двух языках, как вы ниже пишите проблема не исчезает - на каком первом языке говорить то? :). Вообщем и целом если бы не расчесывали они все дружно это проблему а пустили на самотек всем было бы лучше.
no subject
Date: 2010-02-09 01:13 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-09 01:30 am (UTC)Проблема языка стоит с обеих сторон. "Говорите со мной на человеческом языке!" или "Я вашей билиберды не понимаю!" обычно способствует заострению языковой проблемы. Хотя в реальной жизни, как правило, обе стороны отлично понимают оба языка. Как в русских семьях эмигрантов - родители говорят по-русски, дети отвечают им по-английски, но получается вполне нормальное общение.
no subject
Date: 2010-02-09 01:41 am (UTC)Все понимают, так почему бы оба языка государственными не сделать? Зачем искуственно законодательно создавать нездоровую ситуацию? Националисты боятся что вымрет украинский в условиях свободной конкуренции и власти идут у них на поводу? Ну так получите то, что получили сейчас - политики будут использовать этот вопрос и недовольство рускоязычного населения. Более того - буду дополнительно разжигать и заручаться помощью России.
no subject
Date: 2010-02-09 03:33 pm (UTC)Ага, это вроде как избитому дубинкой пленному сказать: "Ладно, вставай! Теперь будем драться по-честному на кулаках." Чехи, обретя независимость в 1918 году, не оставили немецкий 2-м государственным и правильно сделали - у них теперь есть чешская идентичность. А ирландская идентичность так и осталась второго сорта.
Я, как Вы знаете, замечательно отношусь к русскому языку - великий, могучий, с замечательной литературой, но украинцам нужен СВОЙ язык для своей украинской идентичности. И украинский язык, кстати, в куда лучшем состоянии, чем чешский в начале 20 века. Если сделать два гос.языка, то украинский не вымрет, на нём говорят >30 млн., но в данном историческом контексте он будет восприниматься как язык второго сорта, а вместе с ним и украинская идентичность будет второсортной.
no subject
Date: 2010-02-09 03:38 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-09 04:24 pm (UTC)Мой отчим безупречно говорил по-русски, но с украинским акцентом и его передразнивали за его спиной (в Киеве). Польский акцент Эдиты Пьехи был шиком. Язык слишком важный компонент в национальном сознании, чтобы пренебрегать им.
no subject
Date: 2010-02-09 05:15 pm (UTC)Да так и есть, только вот привлекать всякое мнимое и реальное прошлое величие\ареал распространения и так далее до добра не доводит. Это в вас украинская имперскость говорит :)
в 18ом чехи говорите, ну дык в 30ых идентичность в Германии вообще по форме черепа устанавливали. Очень прогрессивная практика для того времени была ;). Насчет ирландской идентичности - у меня добрых 20% музыки ирландские народные которые в основном исполняются на английском. Ни единой чешской народной ни на ческом ни на немецком почему то в коллекции нету. Вот уж если сравнивать чехию с ирландий, то у последней вполне себе толстая идентичность в отличие от первой (ежели снаружи глядеть).
Строить национальное государство с разделением граждан по идентичности 50/50 (как показывают выборы) это прямой рецепт к гражданской войне - Чечня, Карабах, Абхазия, Осетия. Вам хочется увидеть Восточная и Западная Украина в этом списке? Если идентичности нужна такая мощная законодательная поддержка то да эта идентичность хреновенького сорта и естественным образом может выживать только в местах компактного проживания носителей.
no subject
Date: 2010-02-09 06:48 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-09 07:47 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-09 08:01 pm (UTC)Раз уж появилась независимое государство Украина, то и идентичность надо развивать. А что лучше нет, так - звыняйте, не откуда лучшую взять, будут работать с тем, что осталось от трёх веков пребывания в Российской империи и СССР. А Ваша позиция - пускай и дальше хиреет - украинцев не устраивает, а они у себя дома, как хотят (и сумеют), так и распорядятся. В крайнем случае, даже донецкую, луганскую и крымскую территории лучше потерять, чем всю Украину сделать придатком России.