Когда я училась в 60-х годах в университете столицы Украины, у нас был ОДИН преподаватель, который читал свой курс (высшая алгебра) на украинском. На него шли потоком жалобы и его регулярно обвиняли в украинском национализме. Учащиеся украинских школ (Ваша покорная слуга и мои дети) воспринимались чуть ли не как дебилы в русскоязычных столичных кругах Киева. Быть украинцем по паспорту - ради Бога, но говорить полагалось "нормальным языком", учиться в "нормальной школе" и т.д. и т.п.
Председатель русской общины Украины Константин Шуров утверждает, что он - киевлянин в восьмом (!) поколении, но сахиб не унижается до употребления малороссийского наречия аборигенов и, естественно, не хочет, чтобы его дети "коверкали язык". Увы, но украинскому языку приходится серьёзно утверждаться на Украине, иначе я была бы с Вами совершенно согласна. Мои дети ездили в Киев пару лет тому назад, украинский они, естественно, забыли, но никаких проблем у них ни в каких официальных инстанциях не возникало.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-01-30 01:03 am (UTC)Председатель русской общины Украины Константин Шуров утверждает, что он - киевлянин в восьмом (!) поколении, но сахиб не унижается до употребления малороссийского наречия аборигенов и, естественно, не хочет, чтобы его дети "коверкали язык". Увы, но украинскому языку приходится серьёзно утверждаться на Украине, иначе я была бы с Вами совершенно согласна. Мои дети ездили в Киев пару лет тому назад, украинский они, естественно, забыли, но никаких проблем у них ни в каких официальных инстанциях не возникало.