теперь это уже официальный клич GOPников!

[gracheeha]

"JUST SAY NO! - this is going to be our chant from now until election day," - сказал конгрессмен-республиканец из Иллинойса Джон Шимкус.

Республиканец Джон Кыл - сенатор из Аризоны - полагает, что ни один республиканец не будет голосовать НИ ЗА КАКУЮ реформу медицинского страхования.  Сенатор Чак Грассли сформулировал это немного иначе, он сказал, что даже если бы билл полностью соответствовал его желаниям, он всё-равно не будет голосовать за него пока билл не будет пользоваться достаточно большой поддержкой других республиканцев.  То есть, партийная дисциплина прежде всего, прежде его собственного здравого смысла и прежде интересов его избирателей.

Ну, что ж!  По крайней мере эти ребята уже не прикидываются, что они озабочены народным благополучием, и то - хорошо.  Если не благородно, то хотя бы - честно.  Надеюсь, демократы аккуратненько вырезают все эти их выступления для будущей предвыборной  кампании.

Никаких ссылок не даю - лень искать, просто пишу своё общее впечатление от новостей.

Comments

[toh-rus.livejournal.com]

хм..а такой негативный лозунг прокатывал когда-нибудь в истории выборов?

[toh-rus.livejournal.com]

я только знаю пример из фильма "Миллионы Брустера" :))

[vlad-ab.livejournal.com]

Кайл он произносится.

[vlad-ab.livejournal.com]

А как же: "Нет третьему сроку Буша!"

[toh-rus.livejournal.com]

у них было "yes we can!"
а про третий срок - просто регулярный аргумент.

или его толпой кричали? как на английском?

[vlad-ab.livejournal.com]

no more Bush

Это вообще модная конструкция - no more Texans (переделанное no more taxes Буша старшего), etc.

[cheeha.livejournal.com]

Я всегда теряюсь, как написать по-русски - как слышится или как пишется.

[vlad-ab.livejournal.com]

Правило гласит, что транслитерировать надо как можно ближе к оригинальному звучанию.

[igor734.livejournal.com]

Надеюсь, демократы аккуратненько вырезают все эти их выступления для будущей предвыборной кампании.

Бесполезно - у этих ребят свой электорат. У меня в ленте сразу за Вашим постом идет вот это:

[cheeha.livejournal.com]

Средний возраст слушателей faux news 65 лет, что видно по рекламе. Этот электорат вымирает потихоньку. Реклама же призвана не переубеждать, но энергизировать сторонников, чтобы шли на выборы.

[weasel-word.livejournal.com]

To paraphrase GM president Charles Wilson, what's good for the Grand Old Party is good for the country.

[cheeha.livejournal.com]

...by definition. :)