Раз уж речь пошла о сахибах - почему же индусы не утверждаются за счет английского языка? Почему, вместо того, чтобы заставлять сахибов учить хинди и бенгали, они оставляют английский в качестве государственного, и, кстати, неплохо на этом зарабатывают?
Почему ирландцы, при всей их непростой истории отношений с метрополией, могут позволить оставить английский в качестве второго государственного, и это никак не ущемляет их национальную культуру?
Зачем в стране, где население фактически двуязычное (т.е. кроме родного языка свободно могут общаться и с носителями другого языка) и где десятилетиями документооборот велся на двух языках, надо искусственно стремиться нарушить равновесие, создавая при этом дополнительные проблемы собственным гражданам?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-08-13 02:31 am (UTC)Почему ирландцы, при всей их непростой истории отношений с метрополией, могут позволить оставить английский в качестве второго государственного, и это никак не ущемляет их национальную культуру?
Зачем в стране, где население фактически двуязычное (т.е. кроме родного языка свободно могут общаться и с носителями другого языка) и где десятилетиями документооборот велся на двух языках, надо искусственно стремиться нарушить равновесие, создавая при этом дополнительные проблемы собственным гражданам?