Для этого есть много причин. Чехи этим занимались с 1918 года, но первые двадцать лет образованные люди продолжали говорить на немецком. После оккупации гауляйтер Богемии восхищался, что Прага - очаровательный немецкий город. НО после оккупации чехи уже не хотели говорить на языке врага. Такое впечатление, что Россия позиционирует себя именно врагом Украине, чем дальше, тем больше. Вчера, спустя некоторое время после того, как я увидела это агрессивные медвежьи пассажи, поймала себя на том, что я думала по-украински. А после 21 года жизни в Америке мой активный украинский довольно плох.
В любом случае народу полезно иметь свой язык и свою культуру и развивать их. Норманны, перейдя на французский язык стали французами. Провансальцы с их богатейшей культурой и богатым диалектом латыни (Ричард Львиное Сердце писал романсы на провансальском, даром, что сын норманна и английский король), утратив язык ассимилировались с французами. То же случилось с бретонцами, бургундами, гасконцами и другими народами, потомки которых называют себя французами.
У современных украинцев не стоит целью присоединиться и ассимилироваться в Россию :)), поэтому они будут возрождать украинский там, где в предыдущие века насаждался русский. Не будет языка - не будет и независимой Украины и, кажется, в Москве это отлично понимают. :)) Слава Богу, украинский - это не иврит! Если евреи выучились говорить на иврите, то и освоить украинский русскоязычным людям много легче.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-08-12 09:10 pm (UTC)Для этого есть много причин. Чехи этим занимались с 1918 года, но первые двадцать лет образованные люди продолжали говорить на немецком. После оккупации гауляйтер Богемии восхищался, что Прага - очаровательный немецкий город. НО после оккупации чехи уже не хотели говорить на языке врага. Такое впечатление, что Россия позиционирует себя именно врагом Украине, чем дальше, тем больше. Вчера, спустя некоторое время после того, как я увидела это агрессивные медвежьи пассажи, поймала себя на том, что я думала по-украински. А после 21 года жизни в Америке мой активный украинский довольно плох.
В любом случае народу полезно иметь свой язык и свою культуру и развивать их. Норманны, перейдя на французский язык стали французами. Провансальцы с их богатейшей культурой и богатым диалектом латыни (Ричард Львиное Сердце писал романсы на провансальском, даром, что сын норманна и английский король), утратив язык ассимилировались с французами. То же случилось с бретонцами, бургундами, гасконцами и другими народами, потомки которых называют себя французами.
У современных украинцев не стоит целью присоединиться и ассимилироваться в Россию :)), поэтому они будут возрождать украинский там, где в предыдущие века насаждался русский. Не будет языка - не будет и независимой Украины и, кажется, в Москве это отлично понимают. :)) Слава Богу, украинский - это не иврит! Если евреи выучились говорить на иврите, то и освоить украинский русскоязычным людям много легче.