языкознание

[gracheeha]

Первое слово моего младшего, который прибыл в Америку в двухмесячном возрасте, было "а-а-бусь". И сказал он его в daycare, своей любимой няне - мексиканке Балей, но потом повторил и американской воспитательнице. Когда я пришла за ним, мы все дружно обсуждали, что бы это значило и на каком языке, поскольку Балей со своими годовалыми малышами говорила по-испански. А по дороге домой (пешком, со строллером) дитя отчётливо сказало "а-а-бусь" и показал на автобус. Я поняла, что он заговорил по-русски.