бе-э-элые люди

по определению нашего дорогого Бени Франклина:

"...the Number of purely white People in the World is proportionably very small. All Africa is black or tawny. Asia chiefly tawny. America (exclusive of the new Comers) wholly so. And in Europe, the Spaniards, Italians, French, Russians and Swedes, are generally of what we call a swarthy Complexion; as are the Germans also, the Saxons only excepted, who with the English, make the principal Body of White People on the Face of the Earth." ()

 

Даже скандинавам и немцам, за исключением саксонцев, отказано в праве считаться настоящими белыми людьми, не говоря уже о всяких славянах и французах.  Впрочем, немцев, даже белых саксонцев, товарищ Франклин не любил вообще, они тогда (с середины 18 века) были "понаехавшими" в Пенсильвании, где жил Франклин.  Он был уверен, что немцы никогда не научатся говорить по-английски, они не способны воспринять английскую культуру и скорее германизируют колонистов-англичан, чем англицируются сами.  Не говоря уже о том, что у них останется swarthy complexion - смуглый цвет лица.  ("Why should Pennsylvania, founded by the English, become a Colony of Aliens, who will shortly be so numerous as to Germanize us instead of our Anglifying them, and will never adopt our Language or Customs, any more than they can acquire our Complexion.")

 

Но мы его любим не только за это. :)))