обвинения выдвинуты

против бывшего менеджера избирательной кампании Трампа Пола Манафорта и советника той кампании Ричарда Гейтса.  При этом Мюллер не мелочился, первый же пункт обвинения - conspiracy against US (заговор против США), а потом ещё 11 пунктов обвинения.  Их дела будут рассматриваться отдельно.  Сегодня в 13:30 оба предстанут перед судьёй.

update: www.justice.gov/file/1007271/download  thanks to gb0 

маленький человечек, на чей арест не обратили внимания

An early advisor to President Donald Trump's campaign has pleaded guilty to making false statements to FBI agents, according to court filings released Monday.

The U.S. alleges that George Papadopoulos made contact with foreign nationals tied to the Russian government and subsequently lied to federal agents about those meetings.

Papadopoulos was arrested on July 27 and entered a plea deal on Oct. 5. (выделено мною)

According to the documents, Papadopoulos met with a female Russian national in March 2016. This woman was allegedly introduced to Papadopoulos, then foreign policy advisor for the Trump campaign, as a relative of Russian President Vladimir Putin with ties to senior Kremlin officials.

The filings also say that Papadopoulos is cooperating with the U.S. government in its ongoing investigation of Russian attempts to interfere in the 2016 election.

www.cnbc.com/2017/10/30/ex-trump-adviser-papadopolous-pleaded-guilty-to-lying-to-fbi-agents.html

(no subject)

 Весь день пью за здоровье Мюллера!  Завтра придётся идти в винный магазин. :)