Sep. 28th, 2012

gracheeha: (Default)
В 2003 году, 16 февраля девятнадцатилетний студент университета Майями напился и подрался в баре.  А в это время 42-летний подполковник собирался на войну в Ирак.

Студента и его дружка задержала полиция, сфотографировала их в пьяном виде, а когда они протрезвились, пригрозила им судом за драку и за употребление алкоголя в недозволенном возрасте.  Ребята очухались и стали просить: "Дяденька, мы больше не будем!"  Их постращали и отпустили.

А подполковник поехал воевать и через несколько месяцев, был обвинён в пытках при допросе и ему надлежало предстать перед трибуналом.  Но а la guerre comme a la guerre, подполковник был отстранён от командования своим батальоном и, в конце концов, отделался штрафом и уходом в отставку.

И вот они сошлись на узкой дорожке - бывший студент и бывший подполковник, оба они избираются в Конгресс от 18го округа во Флориде.  Тут подполковник и бросил свой главный козырь, что его противник был арестован, и фотку его, девятнадцатилетнего, пьяного, сделанную в полиции более 9 лет тому назад, выложил.  А рядом свою - причёсанного и в деловом костюме поместил, дескать, выбирайте, граждане, кто вам больше нравится.  Но о своих проделках, за которые ему 8 лет грозило, если бы до трибунала дело дошло, - ни слова.

Можете полюбоваться: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=R-lDL9_qDDs
gracheeha: (Default)

Энн Ромни, жену кандидата спросили, чего она опасается больше всего в том случае, если Ромни станет президентом.

I think my biggest concern, obviously, would just be for his mental well-being

По простому говоря, она больше всего беспокоится, что у её мужа крыша поедет. (:-о

Profile

gracheeha: (Default)
gracheeha

December 2025

S M T W T F S
  123456
78 9 10111213
1415161718 1920
2122 2324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 7th, 2026 05:30 am
Powered by Dreamwidth Studios