наши жёны - ружья заряжёны

Такие разные женщины Мишель и Анна, первая леди Америки и бывшая первая леди Массачусетса.  И речи они произнесли очень разные.
( Read more... )

Обе женщины не выразили ни тени личных амбиций, но полное удовлетворение жизнью в семейном кругу, в тени своих мужей.  Я понимаю, что это правильно для съездовских речей, но всё-таки в этом есть какая-то фальшь.  Вспоминаются Хилари Клинтон в 1992 и Елизабет Доул в 1996.  Хиллари была готова стать ко-президентом Билла, а Елизабет сказала, что на следующий же день после инаугурации мужа найдёт себе работу через дорогу от Белого Дома.  И ту, и другую раскритиковали в пух и прах, но их поведение было так естественно для современной женщины.

are you better off today?

Gets ‘nasty’ as Lehman tanks, Merrill vanishes, AIG wobbles [New York Daily News, September 16, 2008]

Depression Coming? Boil Some Beans; Ladies Who Quilt Give Tips On Surviving Tough Times [Albuquerque Journal, September 21, 2008]

One day on the brink On Wednesday, it seemed U.S. economy might collapse [St. Louis Post-Dispatch, September 21, 2008]

‘Great Depression’ closer than U.S. admits, report finds [Pittsburgh Tribune-Review, September 27, 2008]

Will Bush become the new Hoover? [Politico, September 19, 2008]

Developers bend under housing meltdown [Colorado Springs Gazette, September 27, 2008]

Depression seen possible [Florida News-Press, September 27, 2008]

Wall Street Meltdown Continues [CNN, September 17, 2008]

Is It Really the Next ‘Great Depression’? [NPR, September 19, 2008]

Behind Closed Doors, Warnings of Calamity [The New York Times, September 20, 2008]

испоганили Мексиканский залив надолго

Нефть, которую Бритиш Петролеум химически опустили на дно в 2010, ураганом Айзеком вынесло наверх и на берег. http://greenpeaceblogs.com/2012/09/03/photos-oil-washing-up-on-the-gulf-coast-after-hurricane-isaac/

вот он - эпиграф!

 "We're not going to let our campaign be dictated by fact-checkers," said Neil Newhouse, a Romney pollster. http://www.theatlantic.com/politics/archive/2012/08/were-not-going-to-let-our-campaign-be-dictated-by-fact-checkers/261674/

Как это знакомо по опыту совка!

идёт номинация кандидата

Посмотрела выступление старого и седого Билла - класс!  Очень рекомендую.  Он всегда был хорош удерживать внимание аудитории, но с возрастом он стал, как коньяк, ещё лучше.  

Вот так и должно быть - демократический президент представляет на номинацию кандидата от Демократической партии, а республиканский президент представляет на номинацию кандидата от Республиканской партии.  Клинтон представил Обаму, а Буш должен был представлять Ромни.