gracheeha: (Default)
[personal profile] gracheeha
В настоящее время всеобщее среднее образование детей является наиболее эффективным средством, чтобы заставить их родителей повышать уровень собственного образования. В конце сентября тысячи родителей по всем 50-ти штатам Америки скрежеща зубами вчитываются в "Эпос о Гильгамеше". В это время его проходят в 9-ом классе и ребёнок с отчаянием заявляет, что он ничего не может понять, а ему надо ответить на дурацкие вопросы о каких-то идиотах с совершенно непроизносимыми именами.

После "Гильгамеша" родители могут перевести дыхание на "Иллиаде", но потом накатывает девятый вал "Махабхараты". Здоровая детская психика за несколько недель совершенно избавится от ненужной информации, но травма, нанесённая родителям, будет длиться годами. И время от времени взрослого будет мучить вопрос, состояли ли Гильгамеш с Энкиду и Ахиллес с Патроклом в гомосексуальных отношениях, или как устраивались пять братьев Пандавов с одной, общей на всех, женой. Ну, действительно, как они это практически организовывали?

Date: 2008-02-17 03:42 am (UTC)
From: [identity profile] alindra.livejournal.com
У нас была Одиссея, а теперь Царь Эдип. Главное, что детали, которые их спрашивают не задержались в моей памяти, при этом еще оказалось, что училка пользуется другим изданием, нежели дети. Это в Одиссее. С царем Эдипом все просто и забыть там ничего нельзя.

Date: 2008-02-17 04:31 am (UTC)
From: [identity profile] cheeha.livejournal.com
Да, в Одиссее много всего наворочено. С другой стороны, Одиссея скорее приключенческая литература, мои дети её обычно проходили без проблем. Один из моих сыновей, помнится, сказал мне потрясённо: "А ты знаешь, что сын Ахиллеса женился на Андромахе, вдове Гектора?! Ну, не совсем женился..." Сериалы, безусловно, имеют свою прелесть. Впрочем, может он это сказал изучая Вергилия "Энеиду".

Date: 2008-02-17 07:09 am (UTC)
From: [identity profile] ex-alex-arg.livejournal.com
У моих знакомых девочка без ума от сериала про Одиссея.
Я ей записал все серии на ДВД и она его пересматривает.
А в школе они будут изучать поэму только в следующем году:) Вот она кровит попортит учителям, со своим специфическим видением сюжета:)

Date: 2008-02-17 02:33 pm (UTC)
From: [identity profile] m-p.livejournal.com
интересней был бы вопрос, состояли ли Ахиллес с Гильгамешем в гомосексуальных отношениях.

Date: 2008-02-17 02:53 pm (UTC)
From: [identity profile] cheeha.livejournal.com
Не-е, оба - доменирующие личности, сыночки богинь.

Profile

gracheeha: (Default)
gracheeha

April 2026

S M T W T F S
   123 4
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 23rd, 2026 02:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios