gracheeha

(из мозаики событий погрома Капитолия)

Когда MAGA толпа ворвалась в Капитолий, лидер республиканцев Палаты представителей Кевин МакКарти пригласил конгрессмена от Арканзаса Брюса Вестермана в свой офис переждать, пока полиция Капитолия наведёт порядок. Однако, погромщики добрались и до рабочих офисов. Тогда охрана МакКарти потребовала, чтобы он покинул свой офис, что он и сделал, забыв от страха забрать с собой коллегу.

Вестерман, оказавшись один в офисе, куда уже ломились погромщики, вооружился саблей времён Гражданской войны, которая висела там для украшения, и забаррикадировался в туалете офиса. Там, сидя на унитазе, он и переждал осаду.

"After the House chamber was evacuated on Jan. 6, Mr. McCarthy retreated to his Capitol office with a colleague, Representative Bruce Westerman, Republican of Arkansas. When it became evident the rioters were breaking in, Mr. McCarthy’s security detail insisted he leave. But Mr. Westerman was left behind in Mr. McCarthy’s inner work area, he said in a recent interview.

For protection, Mr. Westerman said he commandeered a Civil War sword from an office display, barricaded himself in Mr. McCarthy’s private bathroom and waited out the siege while crouched on the toilet."

(https://www.nytimes.com/2021/04/25/us/politics/mccarthy-trump.html)

Эта история напомнила мне байки, которые рассказывают о войне её участники. Бедный Брюс Вестерман пережил пару тяжёлых часов в уборной МакКарти и теперь переосмысливает эту травму в юмористическом ключе, вытесняя страх смехом.