Там же их по-русски спрашивали! Я думаю, что их боцман тоже своим подчинённым команды родным матерным отдаёт. Но с Ладного запрос шёл по-английски и ответил капитан Зарецкий тоже по-английски, а потом уже и на русский перешли.