Данте - Пятый круг Ада

Спускаясь вниз вдоль неширокой, но глубокой речки, бухгалтер обратил внимание на надпись "river Styx". Он очень удивился, что в Аду используют английский, но пока он раздумывал, он натолкнулся на такую же табличку с иероглифами, потом с арабской вязью, с греческими буквами, со словом "rio", а вот и "река Стикс" и историческая справка, что водами её клялись когда-то боги на Олимпе, младенца Ахиллеха в ней купала мама, держа за пятку, и всякое ещё. Географически исток реки находится в Первом круге, там он - приветливый родник, потом Стикс обтекает Второй круг и там он впитывает вздохи страсти, что придаёт его воде багровый цвет. Дальше, по спирали - Третий круг, где дождь в него смывает грязь с кулинарными ароматами, азарт же Четвёртого дарит Стиксу золотые блики.

Когда же бухгалтер спустился в Пятый круг, то с огорчением увидел - воды Стикса, растекаясь по равнине, образовали там вонючее болото благодаря объедкам из обжорки. Более того, в этом болоте, перепачканные грязью, дрались люди, пуская в ход все части тела: царапаясь, лягаясь, бодаясь головами, норовя куснуть, плюясь, швыряясь грязью или грудью навалясь, пытались недруга заставить лечь в болото. "Чёрт побери!"- воскликнул наш герой и с изумленьем стал наблюдать за дракой, пытаясь понять, за что они дерутся, и кто против кого.
( Read more... )