В моем представлении ритуал - это как раз больше из области рационального, а не интуитивного познания мира. Эмпирика.
Например, ритуал омовения действительно помогает от болезней по вполне рациональным, а не интуитивным основаниям.
Да и в христианстве многие ритуалы были весьма "рационализированы" - индульгенции, "молитвы от" и т.п.

Опять же, интуитивно ;) мне представляется, что инкорпорирование конфуцианством и даосизмом народных верований происходило так сказать "рационально".

Типа, народ все равно верит во все это. Не разубеждать же его.
Просто проинтерпретируем его мифы в соответствии с соответствующими философскими концепциями.